| Boys, boys
| Хлопчики, хлопці
|
| Boys, boys
| Хлопчики, хлопці
|
| Boys are young, boys are old
| Хлопці молоді, хлопці старі
|
| Most men act like boys I’m told
| Як мені кажуть, більшість чоловіків поводяться як хлопчики
|
| Just ask a boy his point of view
| Просто запитайте у хлопця його точку зору
|
| He’ll run that man stuff down on you
| Він обрушить на вас всякі речі
|
| (Say, don’t you know you’re talkin' to a man, baby?)
| (Скажи, ти не знаєш, що розмовляєш із чоловіком, дитино?)
|
| A boy will ask you for your name
| Хлопчик запитає у вас ваше ім’я
|
| Before he tries to run his game
| Перш ніж він спробує запустити свою гру
|
| And when he’s finally made his play
| І коли він нарешті зіграє
|
| And when he’s fine they made his play
| І коли він добре, вони зробили його гру
|
| That’s when the boy runs away
| Ось тоді хлопець тікає
|
| We like the boys, boys
| Нам подобаються хлопці, хлопці
|
| But we still like the boys
| Але нам все одно подобаються хлопці
|
| We like the boys
| Нам подобаються хлопці
|
| We like the boys
| Нам подобаються хлопці
|
| Short ones, fat ones
| Короткі, товсті
|
| Tall ones, skinny ones
| Високі, худі
|
| White ones, black ones, red ones
| Білі, чорні, червоні
|
| We like the boys
| Нам подобаються хлопці
|
| Short ones, fat ones
| Короткі, товсті
|
| Tall ones, skinny ones
| Високі, худі
|
| White ones, black ones, red ones
| Білі, чорні, червоні
|
| We like the boys
| Нам подобаються хлопці
|
| Short ones, fat ones
| Короткі, товсті
|
| Tall ones, skinny ones
| Високі, худі
|
| White ones, black ones, red ones
| Білі, чорні, червоні
|
| We like the boys
| Нам подобаються хлопці
|
| Short ones, fat ones
| Короткі, товсті
|
| Tall ones, skinny ones
| Високі, худі
|
| White ones, black ones, red ones
| Білі, чорні, червоні
|
| Boys with curls we like a lot
| Нам дуже подобаються хлопчики з кучерями
|
| And boys with braids are really hot
| А хлопчики з косами справді гарячі
|
| Boys that dance and dine and wine
| Хлопчики, які танцюють, обідають і вино
|
| Can hang with us most anytime
| Ви можете спілкуватися з нами в будь-який час
|
| Boys are boys, we can’t do without
| Хлопчики є хлопчики, без них ми не можемо
|
| In every man there’s a boy about
| У кожному чоловікові є хлопчик
|
| Come lay your head, boy, on my breast
| Поклади свою голову, хлопче, на мої груди
|
| And let my love just do the rest
| І нехай моя любов зробить усе інше
|
| We like the boys, boys
| Нам подобаються хлопці, хлопці
|
| But we still like the boys
| Але нам все одно подобаються хлопці
|
| We like the boys
| Нам подобаються хлопці
|
| We like the boys
| Нам подобаються хлопці
|
| You gotta know, you gotta know that by now
| Ви повинні знати, це вже знати
|
| We like the boys
| Нам подобаються хлопці
|
| You gotta know, you gotta know that by now
| Ви повинні знати, це вже знати
|
| We like the boys
| Нам подобаються хлопці
|
| You gotta know, you gotta know that by now
| Ви повинні знати, це вже знати
|
| We like the boys
| Нам подобаються хлопці
|
| You gotta know, you gotta know that by now
| Ви повинні знати, це вже знати
|
| You can call me anytime
| Ви можете зателефонувати мені в будь-який час
|
| You got lovin' on your mind
| У вас в голові є любов
|
| When you need me, boy
| Коли я тобі потрібен, хлопче
|
| You just call me any week
| Ви просто телефонуйте мені будь-якого тижня
|
| When you feel the need to freak
| Коли ви відчуваєте потребу злякати
|
| And I’ll be there
| І я буду там
|
| You can call me any day
| Ви можете зателефонувати мені у будь-який день
|
| When you want someone to play with
| Коли ви хочете з кимось пограти
|
| Don’t hesitate
| Не вагайся
|
| Oh, you can call me anytime
| Ви можете зателефонувати мені будь-коли
|
| Any day and anywhere
| Будь-який день і будь-де
|
| 'Cause I love you, boy
| Тому що я люблю тебе, хлопче
|
| And I mean that from the bottom of my heart
| І я скажу це від глибини мого серця
|
| Boys, boys
| Хлопчики, хлопці
|
| Boys, boys
| Хлопчики, хлопці
|
| We like the boys
| Нам подобаються хлопці
|
| We like the boys
| Нам подобаються хлопці
|
| But we still like the boys
| Але нам все одно подобаються хлопці
|
| We like the boys
| Нам подобаються хлопці
|
| We like the boys
| Нам подобаються хлопці
|
| We like the boys
| Нам подобаються хлопці
|
| But we still like the boys
| Але нам все одно подобаються хлопці
|
| We like the boys
| Нам подобаються хлопці
|
| Hey, girls!
| Гей, дівчата!
|
| What?
| Що?
|
| Check that out
| Перевірте це
|
| Check what out, that?
| Перевірити що, це?
|
| How would you like some of that
| Як би ви хотіли щось із цього
|
| Well, it’s like, I don’t know!
| Ну, ніби я не знаю!
|
| I don’t think I want any of that
| Я не думаю, що хочу нічого з цього
|
| Jojo, check out the guy with the Geri curl
| Джоджо, подивіться на хлопця з кучериком Гері
|
| You mean the scary curl!
| Ви маєте на увазі страшний завиток!
|
| Look at that stuff dripping all over his shirt!
| Подивіться на те, що капає на всю його сорочку!
|
| Maxi, check the guy out with the tight jeans
| Максі, поглянь на хлопця з вузькими джинсами
|
| Can we take you home?
| Чи можемо ми відвезти вас додому?
|
| Uh-uh, I ain’t in no shape
| У-у-у, я не в не формі
|
| Oh, Candace!
| Ой, Кендес!
|
| Look at the guy over there with the orange shoes
| Подивіться на хлопця в помаранчевих черевиках
|
| You mean the one with the platforms on?
| Ви маєте на увазі ту, на якій увімкнені платформи?
|
| Yeah, is that a guy--oh, man!
| Так, це хлопець... о, чоловіче!
|
| I don’t know, I think he’s in between
| Я не знаю, я думаю, що він посередині
|
| Oh, but we still like the boys
| О, але нам все ще подобаються хлопці
|
| Oh, look at that one with the braids
| О, подивіться на ту з косами
|
| Boys, we like the boys
| Хлопці, нам подобаються хлопці
|
| Boys, we like the boys
| Хлопці, нам подобаються хлопці
|
| Boys | Хлопчики |