Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Real Love, виконавця - Mary J. Blige. Пісня з альбому Real Love, у жанрі R&BДата випуску: 31.12.1991
Лейбл звукозапису: Geffen
Мова пісні: Англійська
Real Love(оригінал) |
| Yes indeed once again |
| For those who don’t know |
| What the sounds of the youngest DJ in charge |
| Ron G |
| I wanna say whassup to Mary |
| And this that uptown classic |
| Give it to 'em |
| Take 'em uptown to the Polo Ground |
| Take 'em uptown to the Polo Ground |
| Take 'em uptown to the Polo Ground |
| Take 'em uptown to the Polo Ground |
| We are lovers through and through |
| And though we made it through the storm |
| I really want you to realize |
| I really want to put you on |
| I’ve been searching for someone |
| To satisfy my every need |
| Won’t you be my inspiration |
| Be the real love that I need |
| Real love |
| I’m searching for the real love |
| Someone to set my heart free |
| Real love |
| I’m searching for a real love |
| Oh when I met you I just knew |
| That you would take my heart and run |
| Until you told me how you felt for me |
| You said I’m not the one |
| So I slowly came to see |
| All of the things that you were made of |
| And now I hope my dreams and inspiration |
| Lead me towards a real love |
| I’ve got to have a real love |
| Love so true and oh, baby |
| I thought that love was you |
| I thought you were the answer |
| To the question in my mind |
| But it seems that I was wrong |
| If I stay strong maybe I’ll find a |
| Look up in the sky |
| It’s a bird, it’s a plane |
| Nope, it’s Mary Jane, ain’t a damn thing changed |
| Kickin' ill flava with the Teflon Don |
| Wreckin' shop, gettin' props |
| She got it goin' on |
| So what’s it gonna be? |
| The real one, the fake one |
| Ya need a minute to think for whom ya better take |
| What up? |
| My time is up |
| Peace out to brooklyn |
| Helpin' Daddy-O, hey yo, bring the verse in |
| So I try my best and pray to God |
| He’d send me someone real |
| To caress me and to guide me |
| Towards a love my heart can feel |
| Now I know I can be faithful |
| I can be your all and all |
| And give you good lovin' through the summertime |
| Winter, spring and fall |
| You see I’m searching for a real love |
| And I don’t know where to go |
| I’ve been around the world and high and low |
| And still will never know |
| How it feels to have a real love |
| Cuz it seems there’s none around |
| I gotta end it in this way |
| Because seems he can’t be found |
| It’s that flavor |
| That’s what I’m talking about |
| Ain’t no other way to explain it |
| (переклад) |
| Так, ще раз |
| Для тих, хто не знає |
| Як звучить наймолодший ді-джей на посаді |
| Рон Г |
| Я хочу сказати васа Мері |
| І це класика верхнього міста |
| Віддайте це їм |
| Відведіть їх у центр міста до Polo Ground |
| Відведіть їх у центр міста до Polo Ground |
| Відведіть їх у центр міста до Polo Ground |
| Відведіть їх у центр міста до Polo Ground |
| Ми наскрізь коханці |
| І хоча ми пройшли крізь шторм |
| Я дуже хочу, щоб ви зрозуміли |
| Я дуже хочу поставити тебе |
| Я когось шукав |
| Щоб задовольнити всі мої потреби |
| Чи не станеш ти моїм натхненням |
| Будь справжньою любов'ю, яка мені потрібна |
| Справжнє кохання |
| Я шукаю справжнє кохання |
| Хтось, хто звільнить моє серце |
| Справжнє кохання |
| Я шукаю справжнє кохання |
| О, коли я зустрів тебе, я просто знав |
| Щоб ти взяв моє серце і втік |
| Поки ти не сказав мені, що відчуваєш до мене |
| Ви сказали, що я не той |
| Тож я повільно прийшов, щоб подивитися |
| Усе те, з чого ви створені |
| І тепер я сподіваюся на свої мрії та натхнення |
| Веди мене до справжнього кохання |
| Я повинен мати справжнє кохання |
| Кохання таке справжнє і о, крихітко |
| Я думав, що це кохання — це ти |
| Я думав, що ти відповідь |
| На питання, яке мої на думці |
| Але, здається, я був не правий |
| Якщо я буду сильний, можливо, я знайду |
| Подивіться в небо |
| Це птах, це літак |
| Ні, це Мері Джейн, нічого не змінилося |
| Kickin' bad flava з Teflon Don |
| Руйнування магазину, отримання реквізиту |
| Вона зрозуміла, що це відбувається |
| Отже, що це буде? |
| Справжня, фальшива |
| Вам потрібна хвилина, щоб подумати, за кого вам краще взятися |
| Як справи? |
| Мій час закінчився |
| Мир із брукліном |
| Helpin' Daddy-O, ей, йо, принеси вірш |
| Тому я стараюся з усіх сил і молюся Богу |
| Він прислав би мені когось справжнього |
| Щоб пестити мене і водити мене |
| До любові, яку може відчути моє серце |
| Тепер я знаю, що можу бути вірним |
| Я можу бути твоїм усім і всім |
| І подарую тобі хороше кохання протягом літа |
| Зима, весна і осінь |
| Ви бачите, я шукаю справжнє кохання |
| І я не знаю, куди йти |
| Я був по всьому світу і високо, і низько |
| І все одно ніколи не дізнається |
| Як це відчуває справжнє кохання |
| Тому що, здається, нікого немає |
| Я повинен закінчити це таким чином |
| Тому що, здається, його не можна знайти |
| Це той смак |
| Це саме те, про що я кажу |
| Немає іншого способу пояснити це |