| Noche De Paz (Silent Night) (оригінал) | Noche De Paz (Silent Night) (переклад) |
|---|---|
| Silent night, holy night | Тиха ніч, свята ніч |
| All is calm, all is bright | Все спокійно, все світло |
| Round yon Virgin Mother and Child | Навколо Богородиці Мати з Дитям |
| Holy Infant so tender and mild | Святе Немовля таке ніжне і м'яке |
| Sleep in heavenly peace | спати в райському мирі |
| Sleep in heavenly peace | спати в райському мирі |
| Noche de paz, noche de amor | Ніч миру Ніч кохання |
| Todo duerme al rededor | Навколо все спить |
| Sólo velan en la oscuridad | Вони дивляться тільки в темряві |
| Los pastores que en el campo están; | Пастухи, що в полі; |
| Y la estrella de Belén | І Віфлеємська зірка |
| Y la estrella de Belén | І Віфлеємська зірка |
| Christ, the Saviour | Христа Спасителя |
| Christ, the Saviour | Христа Спасителя |
| Noche de paz, noche de amor | Ніч миру Ніч кохання |
| Todo duerme en derredor | Навколо все спить |
| Entre los astros que esparcen su luz | Серед зірок, що розповсюджують своє світло |
| Bella anuciando al niño Jesús | Белль сповіщає про немовля Ісуса |
| Brilla la estrella de paz | Зірка миру сяє |
| Brilla la estrella de paz | Зірка миру сяє |
