Переклад тексту пісні What's The 411? - Mary J. Blige, Grand Puba

What's The 411? (оригінал)

What’s the 411, hun?
What’s the 411, hun?
I got it goin on, hun
A yo, I got it goin on, hun
What’s the 411, hun?
What’s the 411, hun?
I got it goin on
A yo, I got it goin on, hun
Well, I be Puba on this here
The nigga from last year
Girbaud’s hanging baggy
Tommy Hilfiger top gear
Take no shorts
I’m doin lovely in all sports
Even swing the pole at the hole on my golf course
Some say I’m fancy
Cause I’m horny and nasty
If I see some rugged joint
Then I won’t let it pass me
I take no shorts
Let suckas step up and see
I’ll flip the script and get harder than Jepoardy
I shot the sherif and the muthafuckin deputy
Test me
Check it
I’m not Keith Sweat but bet that ass
That I can make it last
Skinz turn they head so fast
They end up catching whip lash
If hun’s a monster
I’m Carl Lewis on a meter dash
It’s Grand Puba baby
And I’m gettin crazy cash
What’s the 411?
Let me know, hun
What’s the 411?
Yeah, nig, what makes you different from the next nigga
Seen you last week
And you couldn’t even speak
You try to play like Mr. All-of-that
But now you wanna come to me with some chit-chat
I don’t have no time for no wham-bam thank you, ma’am
Ghas me up, get me drunk and hit the the skinz and scram
The same ol' shit you pulled last week on Pam
I’m not havin that, No I’m not havin that
You gotta do alot more and that’s just how it be
I’m Mary Blige and you just aint runnin up in me
I need a man who’s lookin out with some security
So come correct with some respect and then we will see
So if you with it, the drop the 7 digits
And I might just give you a call
If you aint with it, then don’t waste you time at all
So what’s the 411, hun?
M All my love is all I have
P And Grand Puba’s very special
M All my life I look for you
P And today your dreams come true
M You need me and I need you
P Grand Puba is very special
M Things just seem to do devine
P This is how the two combine
M I know this love was meant to be
P Mary Blige is something kinda special
M Love is life and life is living
You’re very special

(переклад)

Який 411, хун?
Який 411, хун?
У мене все йде, друже
Айо, я зрозумів, ну
Який 411, хун?
Який 411, хун?
У мене все триває
Айо, я зрозумів, ну
Ну, я — Пуба у цьому тут
Ніггер з минулого року
Підвісний мішку Жірбо
Верхня передача Tommy Hilfiger
Не носіть шортів
Я чудово займаюся всіма видами спорту
Навіть махніть жердиною біля лунки на моєму полі для гольфу
Деякі кажуть, що я фанат
Тому що я збудливий і огидний
Якщо я бачу якийсь міцний суглоб
Тоді я не дозволю пропустити мене
Я не беру шортів
Нехай суки підійдуть і побачать
Я переверну сценарій і стану складнішим, ніж Jepoardy
Я застрелив шерифа та заступника мутафакіна
Випробуй мене
Перевір це
Я не Кіт Світ, але б’юся об заклад
Що я зможу зробити це останнім
Skinz так швидко повертає голову
Вони в кінцевому підсумку ловлять батоги
Якщо Хун монстр
Я Карл Льюїс на метровому тире
Це дитина Grand Puba
І я отримую божевільні гроші
Що таке 411?
Дай мені знати, друже
Що таке 411?
Так, ніґер, чим ти відрізняєшся від наступного ніґґера
Бачилися минулого тижня
І ти навіть не міг говорити
Ви намагаєтеся грати як Містер Все це
Але тепер ти хочеш прийти до мене поговорити
У мене немає часу ні на що, дякую, пані
Напийте мене, напийте мене, вдартеся в скинз і схопіть
Те саме лайно, яке ви натягли минулого тижня на Пем
Я не маю цього, ні, я не маю цього
Ви повинні робити багато більше, і це саме так
Я Мері Блайдж, і ти просто не втікаєш у мене
Мені потрібен чоловік, який стежить із певною охороною
Тож поправтесь із певною повагою, а потім побачимо
Тож якщо ви з ним, скиньте 7 цифр
І я можу просто зателефонувати вам
Якщо ви не з цим, то взагалі не витрачайте час
Тож що таке 411, хун?
M Вся моя любов — це все, що я маю
P І Grand Puba дуже особливий
М Все своє життя я шукаю тебе
P І сьогодні ваші мрії здійснюються
М Ти потрібен я і мені потрібний ти
P Grand Puba дуже особливий
M Речі, здається, виходять просто
P Ось як поєднуються ці два
М Я знаю, що ця любов мала бути
P Mary Blige — це щось особливе
M Любов — це життя, а життя — живе
Ви дуже особливий