Переклад тексту пісні Masochistic Beauty - Marvin Gaye

Masochistic Beauty (оригінал)

Get your ass in gear
Come closer here
See your passion sweat
Now is it wet?
I’ll jam you 'til you faint
You’re no saint
I’ll rock you 'til your sore
Like a whore
Forget that closet scene
I’m so mean
I’ll throw you on the floor
Like before
You say it’s not your thing
But still you come
You say you hate my guts
Still want some
You silly little freak
Tryin' to rise
The devil’s strong in you
It’s in your eyes
The thing that’s deep in you
You can’t resist
I’m gonna tie you up and have my wish
You do not understand but still you love
The way you worship it is all your thinking of
Everybody knows the thing you love
While you’re on your knees
Raise your dress above.
Get down…
…Shut up
You nasty little slave, kiss my feet
Put your face right here and start to eat
Get down…
Shut up…
Get down…
Get up!
If you do it right, you get the pipe
And if you do it wrong, I’ll spank you long
I love you, my masochistic beauty
I love you, I love your booty
I love it, my masochistic beauty… Yes
I love you, I love your booty
And it’s my duty to spank your booty
And it my duty to spank your booty
It’s my duty
To spank your booty
I love you
Got to learn
Shutup!
Get down
Get up
Get down
Get up
I know about your thing
You hate yourself
You selfish little bitch
You’re in poor health
I’ll use you till you moan
And cry so hard
Your guilt becomes your key
To turn to God
Although I am a part of this
Like you
I am a master man
With work to do
You must obey my will
Or face my rod
'Cause if you can’t for me
You can’t for God
Get down
Get up!
Get down
Get up!
Bitch, are you coming?
Get down
Deception is your game
You’ve been had
All your men are glad
And you are sad
Most of them were rich
But you are poor
Yet you take their cum
For nothing more
Seems that you’re delighted
To fuck fate
You’re looking for a way
To close the gate
The things you know you
Should you never do
Despite all the pain
It takes you through
My masochistic beauty

(переклад)

Одягніться
Підійди сюди ближче
Побачте, як ваша пристрасть потіє
Тепер воно вологе?
Я буду вас затискати, поки ви не знепритомнієте
Ви не святий
Я буду гойдати тебе до болю
Як повія
Забудьте ту сцену з шафи
Я такий злий
Я кину вас на підлогу
Як і раніше
Ви кажете, що це не ваша справа
Але ти все одно прийдеш
Ти говориш, що ненавидиш мене
Ще хочу трохи
Ти дурний маленький виродок
Намагаюся піднятися
Диявол сильний у вас
Це в твоїх очах
Те, що глибоко в тобі
Ви не можете протистояти
Я зв’яжу вас і виконаю своє бажання
Ви не розумієте, але все одно любите
Те, як ви поклоняєтеся цьому — це все, про що ви думаєте
Кожен знає, що ти любиш
Поки ви на колінах
Підніміть сукню вище.
Попустись…
…Замовкни
Ти противний маленький раб, поцілуй мої ноги
Покладіть своє обличчя тут і почніть їсти
Попустись…
Замовкни…
Попустись…
Вставай!
Якщо ви зробите це правильно, ви отримаєте трубу
І якщо ти зробиш це не так, я буду довго тебе лупцювати
Я люблю тебе, моя мазохістська красуне
Я люблю тебе, я люблю твою здобич
Мені це подобається, моя мазохістська краса… Так
Я люблю тебе, я люблю твою здобич
І це мій обов’язок відшлепати твою здобич
І мій обов’язок відшлепати твою здобич
Це мій обов’язок
Щоб відшлепати вашу попою
Я тебе люблю
Треба навчитися
Замовкни!
Попустись
Вставай
Попустись
Вставай
Я знаю про вашу справу
Ви ненавидите себе
Ти егоїстична маленька сучка
У вас погане здоров’я
Я буду використовувати тебе, поки ти не застогнеш
І так сильно плакати
Ваша провина стає вашим ключем
Щоб звернутись до Бога
Хоча я є частиною цього
Як ти
Я — майстер
З роботою
Ви повинні підкорятися моїй волі
Або поверніться обличчям до моєї палиці
Тому що якщо ви не можете для мене
Для Бога не можна
Попустись
Вставай!
Попустись
Вставай!
Сука, ти йдеш?
Попустись
Обман — це ваша гра
Вас обійшли
Всі твої чоловіки раді
І тобі сумно
Більшість із них були багатими
Але ти бідний
І все ж ви приймаєте їхню сперму
Ні за що більше
Здається, ти в захваті
Щоб доля
Ви шукаєте шлях
Щоб закрити ворота
Речі, які ви знаєте
Ви ніколи не повинні робити
Попри весь біль
Це проведе вас
Моя мазохістська краса