Переклад тексту пісні Ego Tripping Out - Marvin Gaye

Ego Tripping Out (оригінал)

Hey homeboy, how come everywhere you go
You have to go in a limousine, man?
Hey, man that’s my thing
I know it’s your thing
Every time I see you, you’re awful clean
You got your rings, jewelry on
Y’know
Flashin' cash is what I need
I can understand it
Oh
I got the baddest cool
Could never be the fool
The ladies wait to get down with me
The love I make’s superb
To doubt me is absurd
The latest and the greatest, you see
Oohh oo oohh
I want to have your spot
And more than what you got
I bought the baddest house I could find
All it must be said I’m greatest in the bed
And when I love a lady she’s mine
I know I’m really hot
My diamonds shine a lot
Check out here this 450 SE babe (Ego trippin' out)
I’m what’s its all about
Ego tripping out (hey, tripping out, hey tripping out, you’re tripping out,
your tripping out)
Ahh ha hey hey
Without a doubt
I know we ego tripping out
Sometimes it’s a shame
But it caused so much pain
He don’t want you, baby
I know you ego tripping out
'times it’s a shame but it can’t do without
Without a doubt
I know you’re ego tripping out
Hey she don’t know it
But ain’t it a shame, all the pain to come
I’m better than the rest
Check out the way I dress
And got a lot of money to spend
The best club in town
Is where I get down
You’re lucky if I choose you my friend
Walk the greatest walk
I got to be the talk
I’ve got the greatest show in town
Woohoo!
Rock with your other man then roll over to me
So I can thrill your soul baby
Aoow check out the love man standing tall and bold
Can fulfill your needs, too cold, baby
Needless to say, I’m your greatest play
Ego tripping out, ooh, ego tripping out
Yeah, ego tripping out, woooh!
In my mind what it’s for
Got a sweet tooth for the chick on the floor
Walking in my shoes
Walking to the beat
Still got some love inside
And some good old body heat
Aoow
Oh, baby
Spread the news
Only here to deepen my soul
No it ain’t about money
Aoow
Turn the fear into energy
'cause the toot and the smoke
Won’t fulfil the need
Aoow hey, hey
Only one way
Only one way
Wooh!
Feel the feelin, energy of the kiss

(переклад)

Гей, хлопче, як це так, куди б ти не пішов
Ти повинен їхати в лімузині, чувак?
Гей, друже, це моє заняття
Я знаю, що це ваша річ
Щоразу, коли я бачу тебе, ти страшенно чистий
У вас є каблучки, прикраси
Ви знаєте
Блискуча готівка — це те, що мені потрібно
Я можу це зрозуміти
ох
Я отримав найгірший клас
Ніколи не міг бути дурнем
Жінки чекають, щоб спуститися зі мною
Любов, яку я роблю, чудова
Сумніватися в мені абсурдно
Останній і найкращий, бачите
Оооооооооооо
Я хочу зайняти твоє місце
І більше, ніж ви маєте
Я купив найгірший будинок, який міг знайти
Треба сказати, що я найкращий у ліжку
І коли я кохаю жінку, вона моя
Я знаю, що мені дуже жарко
Мої діаманти дуже сяють
Перегляньте цю красуню 450 SE (Ego trippin' out)
Я те, про що це все
Его спотикання (ей, спотикання, привіт, спотикання, ти спотикаєшся,
ти тріпаєш)
Ах-ха-ей-ей
Без сумніву
Я знаю, що наше его спотикається
Іноді це шкода
Але це завдало стільки болю
Він не хоче тебе, крихітко
Я знаю, що твоє его спотикається
іноді шкода, але без цього не обійтися
Без сумніву
Я знаю, що ти збиваєшся з ладу
Гей, вона цього не знає
Але хіба це не сором, увесь біль попереду
Я кращий за інших
Подивіться, як я одягаюся
І отримав багато грошей, щоб потратити
Найкращий клуб у місті
Тут я спускаюся
Тобі пощастило, якщо я виберу тебе своїм другом
Прогулянка найбільша прогулянка
Я повинен бути розмовою
У мене найкраще шоу в місті
Ура!
Качайся зі своїм іншим чоловіком, а потім перекидайся до мене
Тож я можу розчулити твою душу, дитинко
Ооо, подивіться на коханого чоловіка, який стоїть високим і сміливим
Може задовольнити твої потреби, занадто холодно, крихітко
Зайве говорити, що я ваша найкраща гра
Его спотикання, ох, его спотикання
Так, его спотикається, ой!
На мій думці, для чого це
Полюбив солодке курча на підлозі
Ходьба в моїх черевиках
Ходьба в такт
Все ще є трохи любові всередині
І трохи старого доброго тепла тіла
ой
О, крихітко
Поширюйте новини
Тільки тут, щоб поглибити свою душу
Ні, справа не в грошах
ой
Перетворіть страх на енергію
тому що гудок і дим
Не задовольнить потреби
Аау, привіт, привіт
Тільки один шлях
Тільки один шлях
ой!
Відчуйте відчуття, енергію поцілунку