Переклад тексту пісні Better Man - Martina Sorbara, Robbie Rivera

Better Man - Martina Sorbara, Robbie Rivera
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Better Man , виконавця -Martina Sorbara
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2001
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Better Man (оригінал)Better Man (переклад)
He said 'take off your clothes for me Він сказав: «Зніми свій одяг заради мене».
I’ve got a dirty fantasy У мене брудна фантазія
Your body’s generosity Щедрість вашого тіла
Could really be of use to me' Мені дійсно може стати в нагоді
Naturally I said, 'certianly' Звичайно, я сказав: "безперечно"
He said 'I've got some time Він сказав: "У мене є час
If you don’t mind Якщо ви не проти
To close your eyes Щоб закрити очі
And be robbed blind І бути пограбованим наосліп
I’m in a bind, you’d be so kind' Я в тупі, ти був би так добрий 
His words were sweet and silver-lined Його слова були солодкі й срібні
I said 'fine,' well how can I decline Я сказала "добре", ну як я можу відмовитися
And he’s told me I’m efficient І він сказав мені, що я ефективний
Conveniently complacent Зручно самовдоволений
He told me that I got the job done Він сказав мені , що я виконав роботу
He said I best do all that I can Він сказав, що я краще роблю все, що можу 
To make him a better man Щоб зробити його кращою людиною
And make him a better man І зробити його кращою людиною
When he’s gone Коли він пішов
Better when he’s gone Краще, коли його немає
I don’t know what he takes me for Я не знаю, за що він мене приймає
But he’s had me Але він мав мене
And he’ll take me more І він візьме мене більше
He says that’s what sweet fleash is for Він кажуть, що саме для цього — солодка м’якоть
Oh what’s left О, що залишилося
But this apple core Але це серцевина яблука
And he’s told me I’m efficient І він сказав мені, що я ефективний
Conveniently complacent Зручно самовдоволений
He told me that I got the job done Він сказав мені , що я виконав роботу
He said I best do all that I can Він сказав, що я краще роблю все, що можу 
To make him a better man Щоб зробити його кращою людиною
And make him a better man І зробити його кращою людиною
When he’s gone Коли він пішов
Better when he’s gone Краще, коли його немає
Music and lyrics by martina sorbara Музика та слова Мартіни Сорбари
Martina sorbara — vocals/acoustic guitar Мартіна Сорбара — вокал/акустична гітара
Adam hay — drums Адам Хей — барабани
Murray foster — bass Мюррей Фостер — бас
Justin abedin — electric guitar Джастін Абедін — електрогітара
Gary breit — keyboardsГарі Брейт — клавіатури
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2001
2001
2009
2001
2001
2001
2001
2001
2001
2001
2001
2001
2001
1991
Move Move
ft. Rooster & Peralta
2008
2015
2016
2017
2005
2020
Тексти пісень виконавця: Martina Sorbara
Тексти пісень виконавця: Robbie Rivera