Переклад тексту пісні Got to look for it - Martin Nievera

Got to look for it (оригінал)

I never really wondered
What went on, around me
And I’ve never really bothered
To give it any thought…
If ever you wanted
A helpin' hand
You know where to find it
Just Look around and you will see it everywhere…
Got to look for It
Get by yourself
Get everyone with it.
Got to look for it
If you really, really wanna get there.
I tried my best to find it
But you were never never there.
to help me
And I’ve never had the strength
Just come around to your door.
Got to look for It
Get by youself
Get everyone with it.
(Got to look for it)
Got to look for it
If you really, really wanna get there.

(переклад)

Я ніколи не замислювався
Що відбувалося навколо мене
І я ніколи не турбувався
Щоб подумати про це…
Якщо ви колись захочете
Рука допомоги
Ви знаєте, де його знайти
Просто подивіться навколо, і ви побачите це всюди...
Треба це шукати
Отримайте самостійно
Отримайте всіх разом.
Треба шукати
Якщо ви дійсно дуже хочете туди потрапити.
Я з усіх сил намагався знайти це
Але ти ніколи там не був.
щоб допомогти мені
А сил у мене ніколи не було
Просто підійдіть до своїх дверей.
Треба це шукати
Отримайте самі
Отримайте всіх разом.
(Потрібно це шукати)
Треба шукати
Якщо ви дійсно дуже хочете туди потрапити.