Переклад тексту пісні My Love Is - Martin Kesici

My Love Is (оригінал)

Called you again in the evenin´
Nothin´had changed in your voice
I´m so sick and tired of feelin´so second
Choice
What if I changed all my habits
Wouldn´t it be worth a smile
Now this is a warning
You´re sinking our little isle
This is my love
It´s not your love
So hard to get
You´re leavin´me stranded
This is my love
It´s not your love
So don´t you ever take it for granted
This is my love
2nd Verse:
Maybe you´ll find someone better
I won´t standin´in your way
But soon you´ll be left in the cold
Baby, come what may
I hope my words make it through to you
So you can learn to tell time
It´s a quarter to zero
So I´ll be better (off) when
You´re out my life

(переклад)

Зателефонував вам знову ввечері
У вашому голосі нічого не змінилося
Я так набридла відчути себе таким другим
Вибір
Що якби я змінив усі свої звички?
Хіба не варто посміхнутися
Тепер це попередження
Ти топиш наш маленький острівець
Це моя любов
Це не твоя любов
Так важко здобути
Ти залишаєш мене на мети
Це моя любов
Це не твоя любов
Тож ніколи не сприймайте це як належне
Це моя любов
2-й вірш:
Можливо, ти знайдеш когось кращого
Я не стоятиму на вашому шляху
Але незабаром ви залишитеся на холоді
Дитина, будь що буде
Сподіваюся, мої слова дійдуть до вас
Тож ви можете навчитися відзначати час
Зараз чверть до нуля
Тож я буду краще (виключено), коли
Ти пішов із мого життя