Переклад тексту пісні After The End Of The World - Martin Kesici

After The End Of The World (оригінал)

1st verse:
You don’t believe that love can last
Always prepared for disaster
Stuck on the ground with fear of flying
Wish i could help your heart to see
Love is a light not a fire
You’re always scared
The flame is dying
Bridge:
When you have a love this strong
Then forever doesn’t seem that long
Coz after the end of the world
I’ll always be there beside you
After your bridges have burned
I’ll be there to guide you
You’re in my heart
'til the end of the world
2nd verse:
Forget all your worries and your doubts
I couldn’t make it without you
Baby i need you to believe me
Bridge
When you have a love this strong
Then forever doesn’t seem that long
This is how we’re gonna stay
'til eternity’s a breath away
After the end of the world…

After The End Of The World (переклад)

1-й куплет:
Ви не вірите, що любов може тривати
Завжди готовий до катастрофи
Застряг на землі від страху літати
Якби я допоміг вашому серцю бачити
Любов — це світло, а не вогонь
Ти завжди боїшся
Полум’я вмирає
міст:
Коли у вас є така сильна любов
Тоді вічність не здається такою довгою
Бо після кінця світу
Я завжди буду поруч із тобою
Після того, як згорять ваші мости
Я буду там , щоб спрямувати вас
Ти в моєму серці
до кінця світу
2-й куплет:
Забудьте всі свої турботи і сумніви
Я не зміг би без вас
Дитина, мені потрібно, щоб ти мені повірив
Міст
Коли у вас є така сильна любов
Тоді вічність не здається такою довгою
Ось так ми й залишимося
поки вічність не залишиться на подиху
Після кінця світу…