Переклад тексту пісні Makin' Me High - Martin Kesici

Makin' Me High (оригінал)

It’s just another night
Thinking about the time that’s gone
I’ll have another drink
Wondering about what went wrong
I gotta get a grip
On where to go on from here
It’s true I must admit
Sometimes I feel you’re near
You know u got me baby
Wrapped around your finger
You’re making me high
I can’t resist u
The look in your eyes
Isn’t enough
So hypnotized
I keep on running
You’re giving me a rush
You’re making me high
So sick and tired of
The empty bed
Where u used to lay
Please wake me from this sleep
Whispering words u like to say
I know that you’ll be back
'Cause baby girl
You can’t stay away
It’s just another game
And I like to play
You know u got me baby
Wrapped around your finger
You’re making me high
I can’t resist u
The look in your eyes
Isn’t enough
So hypnotized
I keep on running
You’re giving me a rush
You’re giving me a rush
You’re making me high
You’re giving me a rush
You’re making me high
You’re giving me a rush
You’re making me high
You’re giving me a rush
You’re making me high
I think I finally met my match
She makes me wanna spend my cash
I’m not sure if I can make this last
Gotta keep up
'Cause she’s movin' way to fast
You’re making me high
I can’t resist u
The look in your eyes
Isn’t enough
So hypnotized
I keep on running
You’re giving me a rush
You’re giving me a rush
You’re making me high
You’re giving me a rush
You’re making me high
You’re giving me a rush
You’re making me high
You’re giving me a rush
You’re making me high

(переклад)

Це просто ще одна ніч
Думаючи про час, який минув
Я вип'ю ще один напій
Цікаво, що пішло не так
Мені потрібно взятися за руки
Про те, куди йти далі
Це правда, я мушу визнати
Іноді я відчуваю, що ти поруч
Ти знаєш, що ти мене, дитино
Обмотаний навколо пальця
Ви підвищуєте мене
Я не можу протистояти тобі
Погляд твоїх очей
Недостатньо
Так загіпнотизований
Я продовжую бігати
Ти мене поспішаєш
Ви підвищуєте мене
Так набридло
Порожнє ліжко
Де ви колись лежали
Будь ласка, розбуди мене від цього сну
Пошепки слова, які ви любите говорити
Я знаю, що ти повернешся
Тому що дівчинка
Ви не можете залишатися осторонь
Це просто інша гра
І я люблю грати
Ти знаєш, що ти мене, дитино
Обмотаний навколо пальця
Ви підвищуєте мене
Я не можу протистояти тобі
Погляд твоїх очей
Недостатньо
Так загіпнотизований
Я продовжую бігати
Ти мене поспішаєш
Ти мене поспішаєш
Ви підвищуєте мене
Ти мене поспішаєш
Ви підвищуєте мене
Ти мене поспішаєш
Ви підвищуєте мене
Ти мене поспішаєш
Ви підвищуєте мене
Мені здається, що я нарешті зустрів свого партнера
Вона змушує мене витрачати гроші
Я не впевнений, чи зможу це зробити останнім
Треба не відставати
Тому що вона дуже швидко рухається
Ви підвищуєте мене
Я не можу протистояти тобі
Погляд твоїх очей
Недостатньо
Так загіпнотизований
Я продовжую бігати
Ти мене поспішаєш
Ти мене поспішаєш
Ви підвищуєте мене
Ти мене поспішаєш
Ви підвищуєте мене
Ти мене поспішаєш
Ви підвищуєте мене
Ти мене поспішаєш
Ви підвищуєте мене