Переклад тексту пісні Zu zweit allein - Marsimoto

Zu zweit allein (оригінал)

Ihr seht, es schlägt nur ein Herz in meiner Brust
Zu zweit allein, zu weit und doch solo
Ich hab angefangen und ich machs bis zum Schluss
Zu zweit allein, zu zweit und doch solo
Ihr hört, es schlägt nur ein Herz in meiner Brust
Zu zweit allein, zu weit und doch solo
Ich fahr mit dem Benz und ich fahr mit Bus
Marsimoto und Marteria, wir sind zu zweit allein
Wir sind das Yin und Yang, wir sind das Einmaleins
Jekyll und Hyde, Gott, Teufel und der Zeitgeist
Ich bin die Sonne und schein auf diese Eiszeit
Ich bin Underground, ich bin doch der King
Ich bin Splash!, ich bin Rock am Ring
Wir teilen uns die Frauen, teilen unser Leben
Der eine ist jetzt still, denn der andere darf jetzt reden
Ich bin ruhig und gelassen und ein enfant terrible
Der eine gibt dem anderen seine Spenderniere
Ich bin zu zweit allein und doch solo
Marteria — ich bin Marsimoto
Zu zweit allein, zu zweit und doch solo
Ihr seht, es schlägt nur ein Herz in meiner Brust
Zu zweit allein, zu weit und doch solo
Ich hab angefangen und ich machs bis zum Schluss
Zu zweit allein, zu zweit und doch solo
Ihr hört, es schlägt nur ein Herz in meiner Brust
Zu zweit allein, zu weit und doch solo
Ich fahr mit dem Benz und ich fahr mit Bus
Marsimoto und Marteria, wir sind zu zweit allein
Die Gage wird durch zwei geteilt
Ich mach Backspins mit der Juice
Ich mach Backspins mit der Juice, zwei mal reicht!
Wir wurden nach unser Geburt nicht getrennt denn
Man teilt auf, doch man teilt keine Menschen
Doch wir sind mit der zeit zusammen gewachsen
Du sagst Hallo, doch brauchst nur einen anzufassen
Ich hab die Augen auf, denn ich bin auf Entzug
Guck genau hin, mein Schatten hat die Augen zu
Ich bin zu zweit allein, es ist mir eine Ehre Ma
Marsimoto — ich bin Marteria
Zu zweit allein, zu zweit und doch solo
Ihr seht, es schlägt nur ein Herz in meiner Brust
Zu zweit allein, zu weit und doch solo
Ich hab angefangen und ich machs bis zum Schluss
Zu zweit allein, zu zweit und doch solo
Ihr hört, es schlägt nur ein Herz in meiner Brust
Zu zweit allein, zu weit und doch solo
Ich fahr mit dem Benz und ich fahr mit Bus
Everything in nature
This life, when they got souls
Inimini
Marteria

(переклад)

Бачиш, тільки одне серце б’ється в моїх грудях
Поодинці на двох, занадто далеко і водночас соло
Я почав і буду робити це до кінця
Наодинці як пара, як пара і водночас соло
Чуєш, тільки одне серце б'ється в моїх грудях
Поодинці на двох, занадто далеко і водночас соло
Я керую Benz і керую автобусом
Марсімото і Мартерія, ми вдвох одні
Ми - інь і ян, ми - таблиця множення
Джекіл і Гайд, Бог, диявол і дух часу
Я сонце, і я сяю в цьому льодовиковому періоді
Я під землею, я король
Я Splash!, я Rock am Ring
Ми ділимося жінками, ділимося нашим життям
Один зараз мовчить, тому що іншому тепер дозволено говорити
Я спокійний і витриманий, і дуже страшний
Один віддає іншому свою донорську нирку
Я один як пара і водночас один
Мартерія — я Марсімото
Наодинці як пара, як пара і водночас соло
Бачиш, тільки одне серце б’ється в моїх грудях
Поодинці на двох, занадто далеко і водночас соло
Я почав і буду робити це до кінця
Наодинці як пара, як пара і водночас соло
Чуєш, тільки одне серце б'ється в моїх грудях
Поодинці на двох, занадто далеко і водночас соло
Я керую Benz і керую автобусом
Марсімото і Мартерія, ми вдвох одні
Плата ділиться на два
Роблю спини з соком
Роблю спини з соком, двічі достатньо!
Ми не були розлучені після нашого народження, тому що
Ви розділяєте, але не розділяєте людей
Але з часом ми зростали разом
Ви вітаєтеся, але вам потрібно лише доторкнутися до одного
Я тримаю очі відкритими, тому що я відсторонений
Подивись уважно, очі моєї тіні закриті
Я один на двох, це моя честь, мама
Марсімото — я Мартерія
Наодинці як пара, як пара і водночас соло
Бачиш, тільки одне серце б’ється в моїх грудях
Поодинці на двох, занадто далеко і водночас соло
Я почав і буду робити це до кінця
Наодинці як пара, як пара і водночас соло
Чуєш, тільки одне серце б'ється в моїх грудях
Поодинці на двох, занадто далеко і водночас соло
Я керую Benz і керую автобусом
Все в природі
Це життя, коли вони отримали душі
inimini
Мартерія