Переклад тексту пісні Outro - Marselle

Outro - Marselle
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Outro, виконавця - Marselle. Пісня з альбому Mars, у жанрі Русский рэп
Дата випуску: 19.11.2008
Лейбл звукозапису: Marselle
Мова пісні: Російська мова

Outro

(оригінал)
Знаешь, для меня это не прощание, это многоточие
Это письмо самому себе в 2008-й
Это прыжок в бездну своих сомнений
Взгляд в глаза своим страхам
И тем раздирающим всё внутри тебя репликам со стороны
Они всегда думали, что знают меня
Знают во что я верю, знают к чему я стремлюсь
Этот кодекс незамедлительного счастья
Здесь и сейчас, этот успех
Ради успеха, власть ради власти
Это скрупулёзное самокопание
В поисках самых тёмных уголков
Твоего внутреннего мира
В моей жизни было всё:
Любовь, ненависть, новая жизнь
Потери, люди предатели, люди спасители
И пока я иду вперёд, и земля
Так и норовит убежать из-под ног
Я буду цепляться за любой шанс, да!
Кричать в пустоту
Помогать и не ждать ничего взамен
Всё верно, у каждого решения есть последствие
Меня моё последнее привело сюда
Именно в эту точку, в эту минуту
Именно сейчас здесь прошлое, настоящее, будущее
Все эти километры, люди, мечта.
Ты что устал?
Финиша нет!
Мы всегда в самом начале
Даже сейчас, когда вроде что всё
Мы в самом начале!
Да, мы в самом начале!
Ну так чего ты ждёшь?
Так погнали вперёд!
(переклад)
Знаєш, для мене це не прощання, це багатокрапка
Цей лист самому собі у 2008-му
Це стрибок у прірву своїх сумнівів
Погляд у вічі своїм страхам
І тим, що роздирають все всередині тебе реплікам з боку
Вони завжди думали, що мене знають
Знають у що я вірю, знають чого я прагну
Цей кодекс негайного щастя
Тут і зараз цей успіх
Заради успіху, влада заради влади
Це скрупульозне самокопання
У пошуках найтемніших куточків
Твого внутрішнього світу
У моєму житті було все:
Кохання, ненависть, нове життя
Втрати, люди зрадники, люди рятівники
І поки я йду вперед, і земля
Так і намагається втекти з-під ніг
Я чіплятимуся за будь-який шанс, так!
Кричати у порожнечу
Допомагати і не чекати нічого натомість
Все вірно, у кожного рішення є наслідок
Мене моє останнє привело сюди
Саме в цю точку, у цю хвилину
Саме зараз тут минуле, сьогодення, майбутнє
Усі ці кілометри, люди, мрія.
Ти що втомився?
Фінішу немає!
Ми завжди на самому початку
Навіть зараз, коли начебто все
Ми на самому початку!
Так, ми на самому початку!
Ну то чого ти чекаєш?
Тож погнали вперед!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Не отпускай 2019
Москва ft. Кнара 2008
Она 2008
18 лет ft. Unika 2019
Разожги огонь ft. Мариам Мерабова 2019
Вертикаль ft. Егор Сесарев 2019
Жизнь как огонь ft. Marselle 2014
Закрути блант 2008
Последняя песня 2019
Марс навсегда 2019
Мечта ft. Теона Дольникова 2008
У нас всё ОК 2008
По моим стихам 2008
Вещий сон 2019
Теплее 2008
Сошёл с ума 2008
Филин 2019
Глаза 2008
Филин (Skit) 2019
Остаётся только вера 2008

Тексти пісень виконавця: Marselle