Переклад тексту пісні That Girl - Marques Houston

That Girl - Marques Houston
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні That Girl , виконавця -Marques Houston
Пісня з альбому: Marques Houston
У жанрі:R&B
Дата випуску:20.10.2003
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Elektra

Виберіть якою мовою перекладати:

That Girl (оригінал)That Girl (переклад)
Can I talk to you for a minute? Чи можу я поговорити з вами на хвилинку?
Look, all I did was look Дивіться, все, що я робив, це дивився
Why you trippin? Чому ти тріскаєшся?
Look, check this out Дивіться, перевірте це
Check it Baby look, I’m tied up tryin' Перевірте Дитина, я прив’язаний пробувати
To convince you that I aint caught up lyin' Щоб переконати вас, що я не наздогнав брехню
When she walked past me I looked, so what, big deal Коли вона пройшла повз мене, я подивився, ну і що, велика річ
I don’t understand how that can make you feel Я не розумію, як це може викликати у вас почуття
That my love ain’t for real Що моя любов не справжня
Every day I thank the lord above that you’re with me Tell me why would I throw that away Щодня я дякую Господу вище, що ти зі мною Скажи мені навіщо я викинув це
What can I do to prove, that this is where I wanna be So I may look occasionally Що я можу зробити, щоб довести, що я хочу бути саме тут
You’re the only one I need Ти єдиний, хто мені потрібен
If I wanted (that girl) Якби я хотів (та дівчина)
Then I would be with (that girl) Тоді я був би з (тією дівчиною)
But that one ain’t for me She’s fine as hell Але це не для мене З нею все добре
But she’ll always be (that girl) Але вона завжди буде (тією дівчиною)
Nothin' more than (that girl) Нічого більше, ніж (та дівчина)
No matter what she do She don’t' compare to you Що б вона не робила, Вона не порівнюється з вами
What you yellin' for, why you screamin' Чого ти кричиш, чому ти кричиш
Girl you act as if you just caught me cheatin' Дівчино, ти поводишся так, ніби щойно зловила мене на зраді
When you look at other men, and don’t act like you don’t Коли ти дивишся на інших чоловіків, і не поводишся так, ніби це не так
I don’t' trip because I know that I’m the guy Я не подорожую, бо знаю, що я той хлопець
That you come home to every night До якого ви приходите додому щовечора
Every day I thank the lord above that you’re with me Tell me why would I throw that away Щодня я дякую Господу вище, що ти зі мною Скажи мені навіщо я викинув це
What can I do to prove, that this is where I wanna be So I may look occasionally Що я можу зробити, щоб довести, що я хочу бути саме тут
You’re the only one I need Ти єдиний, хто мені потрібен
If I wanted (that girl) Якби я хотів (та дівчина)
Then I would be with (that girl) Тоді я був би з (тією дівчиною)
But that one ain’t for me She’s fine as hell Але це не для мене З нею все добре
But she’ll always be (that girl) Але вона завжди буде (тією дівчиною)
Nothin' more than (that girl) Нічого більше, ніж (та дівчина)
No matter what she do She don’t' compare to you Що б вона не робила, Вона не порівнюється з вами
I know I need you right here with me Your why, know I need you Я знаю, що ти мені потрібен тут, зі мною
No other girl will do, 'cuz I need you Жодна інша дівчина не підійде, бо ти мені потрібен
Right here with me, know I need you Тут зі мною, знай, що ти мені потрібен
That Girl Та дівчина
Then I would be with (that girl) Тоді я був би з (тією дівчиною)
But that one ain’t for me (hey) Але це не для мене (гей)
She’s fine as hell З нею все добре
But she’ll always be (that girl) Але вона завжди буде (тією дівчиною)
And nothin' more than (that girl) І нічого більше, ніж (та дівчина)
No matter what she do She don’t' compare to you Що б вона не робила, Вона не порівнюється з вами
All I’m sayin' if I wanted (that girl) Все, що я кажу, якби я хотів (та дівчина)
Then I would be with (that girl) Тоді я був би з (тією дівчиною)
But that one ain’t for me She’s fine as hell Але це не для мене З нею все добре
But she’ll always be (that girl) Але вона завжди буде (тією дівчиною)
Nothin' more than (that girl) Нічого більше, ніж (та дівчина)
No matter what she do She don’t' compare to you Що б вона не робила, Вона не порівнюється з вами
If I wanted (that girl) Якби я хотів (та дівчина)
Then I would be with (that girl) Тоді я був би з (тією дівчиною)
But that one ain’t for me She’s fine as hell Але це не для мене З нею все добре
But she’ll always be (that girl) Але вона завжди буде (тією дівчиною)
Nothin' more than (that girl) Нічого більше, ніж (та дівчина)
No matter what she do She just can’t be you, babyЩо б вона не робила, вона просто не може бути тобою, дитино
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: