Переклад тексту пісні Actin Up - Marques Houston

Actin Up (оригінал)

She’s complicated
It so frustrating
Sometimes I think
This girl is crazy
Can’t explain it Finest thing
Screams my name
I can’t let her go First we kiss, then we fight
Its off the chain, every night
Shorty knows what I like
And I can’t get it off my mind
Sometimes it good
Sometimes it bad
She treats me so damn bad
She’s still the best I ever had
That’s why she got me She got me actin’up (got me actin’up)
She got me actin’up (got me actin up)
The way she backs it up (the way she backs it)
Can’t stop actin’up
Intoxicated
Gotta love her
I be stressed
I’m such a mess
Thanks to you
Makes no sense at all
In the morning
In the evening
Sweating you
Cause I believe
What you give
From head to toe
Girl me and you
Girl lets get it on Sometimes it good
Sometimes it bad
She treats me so damn bad
She’s still the best I ever had
That’s why she got me She got me actin’up (got me actin’up)
She got me actin’up (got me actin up)
The way she backs it up (the way she backs it)
Can’t stop actin’up
Ay yo, ay yo the greats is back
What
Oh know, oh know its Fizz in the back
What
The clock is tickin
Y’all shouldn’t have started slippin
Puttin us together man what was y’all thinkin
Now she got me finin
Man she got me thinkin
The way that thing is shakin
Its got me double blinkin
Oh kno man she’s so incredible
The way she brings it up and brings it back to the floor
Oh How she acting
Got me reacting
If she is someone’s girl
I’m guess I’ma be jacking
Leaving us alone aint not telling what could happen
All you fellas reppin, Lil Fizz is packin
She got me actin’up (got me actin’up)
She got me actin’up (got me actin up)
The way she backs it up (the way she backs it)
Can’t stop actin’up

(переклад)

Вона складна
Це так розчарує
Іноді я думаю
Ця дівчина божевільна
Не можу це пояснити Краще
Кричить моє ім’я
Я не можу відпустити її Спочатку ми цілуємось, а потім сваримося
Кожного вечора це поза ланцюгом
Коротка знає, що мені подобається
І я не можу викинути це з голови
Іноді це добре
Іноді це погано
Вона так погано зі мною ставиться
Вона все ще найкраща в мене
Ось чому вона мене зробила Вона змусила мене зворушити (змусила мене)
Вона зробила мене (звела мене)
Як вона це підтримує (як вона підтримує це)
Не можу припинити діяти
У нетверезому стані
Треба любити її
Я в стресі
Я такий безлад
Дякую тобі
Взагалі не має сенсу
Вранці
Ввечері
Пітливість вас
Тому що я вірю
Що ви даєте
З голови до ніг
Дівчина, я і ти
Дівчина дає іноді це гарно
Іноді це погано
Вона так погано зі мною ставиться
Вона все ще найкраща в мене
Ось чому вона мене зробила Вона змусила мене зворушити (змусила мене)
Вона зробила мене (звела мене)
Як вона це підтримує (як вона підтримує це)
Не можу припинити діяти
Ай-йо, ай-йо, величні повернулися
Що
О знайте, о знайте, його шипіння ззаду
Що
Годинник цокає
Вам не слід було починати буксувати
З’єднай нас, чоловіче, про що ти думав
Тепер вона привела мене до кінця
Чоловіче, вона змусила мене подумати
Те, як ця річ трусить
Це змусило мене двічі моргнути
О, чувак, вона така неймовірна
Як вона піднімає це і повертає на підлогу
О, як вона грає
Змусила мене відреагувати
Якщо вона чиясь дівчина
Мені здається, що я буду підкупувати
Залишаючи нас у спокої, не можна сказати, що може статися
Всі ви, хлопці, тримаєтеся, Ліл Фізз пакується
Вона мене зробила (зробила мені)
Вона зробила мене (звела мене)
Як вона це підтримує (як вона підтримує це)
Не можу припинити діяти