Переклад тексту пісні Alone - Marques Houston

Alone (оригінал)

Alone
Na na na na na na
Alone
Na na na
I know (listen up)
Questions cloud my head with why
Tears on my pillow as I cry
Makes no sense for us too say goodbye
Impossible to hide this pain inside
Thinking bout the times we shared
Makes me wonder if you even cared
Contemplating should I let you go
Girl why’d you leave me
Alone
I been seating here waiting
By the phone
Give anything to hear
Your tone
It was all my fault
I know
Now I just stand here
Alone
Still remember the day when everything
Went wrong
Try to think how it would be if you hadn’t
Gone
Away, shoulda made you stay
Now I just stand
Stormy nights and cloudy days
Can I fix it, what can I do, what can I say
Feels as if I’m stuck in a maze
With no way out I think I’m goin insane
So alone without you
Where’d you go I miss my baby boo
It’s a shame cause I can’t breath without you
Please come back girl
Cause I’m missing you
Alone
I been seating here waiting
By the phone (by the phone)
Give anything to hear
Your tone (yeah, ohh ohh)
It was all my fault
I know (I knowI kno, kno, kno)
Now I just stand here
Alone
Still remember the day when everything
Went wrong
Try to think how it would be if you hadn’t
Gone
Away, shoulda made you stay
Now I just stand
Why, why
Did you leave out of my life
Need you right here by my side
Why, why, why
Oh why
Ohhhh… Alone
Alone
I been seating here waiting
By the phone (by the phone)
Give anything to hear
Your tone (give anything)
It was all my fault
I know
Now I just stand here
Alone
Still remember the day when everything
Went wrong
Try to think how it would be if you hadn’t
Gone
Away, shoulda made you stay
Now I just stand (stand)

(переклад)

На самоті
На на на на на на
На самоті
На на на
Я знаю (послухай)
У мене в голові виникають запитання, чому
Сльози на подушці, коли я плачу
Для нас теж немає сенсу прощатися
Неможливо приховати цей біль всередині
Думаючи про часи, які ми поділили
Змушує мене задатися питанням, чи тобе це хвилює
Роздумую, чи відпустити вас
Дівчино, чому ти мене покинула
На самоті
Я сидів тут і чекав
По телефону
Дайте будь-що почути
Ваш тон
У всьому була моя вина
Я знаю
Тепер я просто стою тут
На самоті
Ще пам’ятаю той день, коли все
Пішло не так
Спробуйте подумати, як би це було, якби ви цього не зробили
Пішли
Геть, ти повинен був залишитися
Тепер я просто стою
Бурхливі ночі та похмурі дні
Чи можу я це виправити, що я можу зробити, що я можу сказати
Таке відчуття, ніби я застряг у лабіринті
Без виходу я думаю, що я божеволію
Так самотній без тебе
Куди ти пішов, я сумую за моїм бебі-бу
Соромно, бо я не можу дихати без тебе
Будь ласка, повернись дівчинко
Бо я сумую за тобою
На самоті
Я сидів тут і чекав
По телефону (по телефону)
Дайте будь-що почути
Твій тон (так, о-о-о)
У всьому була моя вина
Я знаю (я знаю, знаю, знаю, знаю)
Тепер я просто стою тут
На самоті
Ще пам’ятаю той день, коли все
Пішло не так
Спробуйте подумати, як би це було, якби ви цього не зробили
Пішли
Геть, ти повинен був залишитися
Тепер я просто стою
Чому чому
Ти пішов з мого життя
Ти потрібен тут, поруч зі мною
Чому, чому, чому
Ну чому
Оххх... На самоті
На самоті
Я сидів тут і чекав
По телефону (по телефону)
Дайте будь-що почути
Ваш тон (дайте будь-що)
У всьому була моя вина
Я знаю
Тепер я просто стою тут
На самоті
Ще пам’ятаю той день, коли все
Пішло не так
Спробуйте подумати, як би це було, якби ви цього не зробили
Пішли
Геть, ти повинен був залишитися
Тепер я просто стою (стою)