Переклад тексту пісні Ultra Love - Marlon Roudette, Andrelli

Ultra Love (оригінал)

How do I know that it’s time, that it’s real?
Tangerine skies over roads, over fields
We are fragile and brave
We all align the same
That’s how I know that inside there’s a steel
Feels like I’ve been running forever
Now I’m where I belong
This love is an ultra love
And now I feel it coming together
To the sound of a beating drum
This love is an ultra love
So don’t let this, don’t let this go away
How we’re feeling, how we’re feeling now, now
So don’t let this, don’t let this go away
How we’re feeling, how we’re feeling now, now
Shoulder to shoulder, we gonna take this over
Breathe in, bringing us closer, up in here
And there’s no way we gonna let this go away
Turn up and let us all sway
And we feel, ultra love in the air
Ultra love in the air
Ultra love in the air
Like I have known all these strangers for years
The voice in the wind blows away every fear
We are naive and bold, hero is a child you know
But all of our pain falls away now we’re here
Feels like I’ve been running forever
Now I’m where I belong
This love is an ultra love
And now I feel it coming together
To the sound of a beating drum
This love is an ultra love
So don’t let this, don’t let this go away
How we’re feeling, how we’re feeling now, now
So don’t let this, don’t let this go away
How we’re feeling, how we’re feeling now, now
Shoulder to shoulder, we gonna take this over
Breathe in, bringing us closer, up in here
And there’s no way we gonna let this go away
Turn up and let us all sway
And we feel, ultra love in the air
Ultra love in the air
Ultra love in the air
Don’t let this, don’t let this go away
How we’re feeling, how we’re feeling now
Shoulder to shoulder, we gonna take this over
Breathe in, bringing us closer, up in here
And there’s no way we gonna let this go away
Turn up and let us all sway
And we feel, ultra love in the air
Ultra love in the air
Ultra love in the air

(переклад)

Як я знаю, що настав час, що це реально?
Мандаринове небо над дорогами, над полями
Ми тендітні та сміливі
Ми всі однакові
Ось як я знаю, що всередині є сталь
Таке враження, що я бігла цілу вічність
Тепер я там, де я належу
Це кохання ультралюбов
І тепер я відчуваю, як це збирається разом
Під звук барабану, що б’є
Це кохання ультралюбов
Тож не дозволяйте цьому, не дозволяйте цьому піти
Як ми почуваємося, як ми почуваємося зараз, зараз
Тож не дозволяйте цьому, не дозволяйте цьому піти
Як ми почуваємося, як ми почуваємося зараз, зараз
Пліч до плеча ми візьмемо це на себе
Вдихніть, наблизивши нас, сюди
І ми ні в якому разі не дозволимо цьому піти
Підніміться і дайте нам усім погойдатися
І ми відчуваємо надзвичайну любов у повітрі
Ультракохання в повітрі
Ультракохання в повітрі
Ніби я знав усіх цих незнайомців роками
Голос у вітрі роздуває кожен страх
Ми наївні та сміливі, герой — дитина, яку знаєте
Але весь наш біль зникає тепер, коли ми тут
Таке враження, що я бігла цілу вічність
Тепер я там, де я належу
Це кохання ультралюбов
І тепер я відчуваю, як це збирається разом
Під звук барабану, що б’є
Це кохання ультралюбов
Тож не дозволяйте цьому, не дозволяйте цьому піти
Як ми почуваємося, як ми почуваємося зараз, зараз
Тож не дозволяйте цьому, не дозволяйте цьому піти
Як ми почуваємося, як ми почуваємося зараз, зараз
Пліч до плеча ми візьмемо це на себе
Вдихніть, наблизивши нас, сюди
І ми ні в якому разі не дозволимо цьому піти
Підніміться і дайте нам усім погойдатися
І ми відчуваємо надзвичайну любов у повітрі
Ультракохання в повітрі
Ультракохання в повітрі
Не дозволяйте цьому, не дозволяйте цьому піти
Як ми себе почуваємо, як ми зараз
Пліч до плеча ми візьмемо це на себе
Вдихніть, наблизивши нас, сюди
І ми ні в якому разі не дозволимо цьому піти
Підніміться і дайте нам усім погойдатися
І ми відчуваємо надзвичайну любов у повітрі
Ультракохання в повітрі
Ультракохання в повітрі