Переклад тексту пісні Merry X-Mas - Marlene Kuntz

Merry X-Mas (оригінал)

Parlami, ti prego, non andare, no
Non penso di poterli reggere
Prenditi il diritto di sorprenderti
È proprio me che aiuti a non cadere qui
Merry X-mas
Merry X-mas
Merry X-mas
Merry X-mas
Ho l’universo in fiamme che mi lacera
Le gambe rollano e non c'è da ridere
Ho il cuore in gola ed è quasi Natale, ma
Con tutta quella gente resto qua
Merry X-mas
Merry X-mas
Merry X-mas
Merry X-mas
Parlami, parlami molto di quello che vuoi
Chiedimi, chiedimi cento volte come mai
Che fosse il dubbio di me se non mi trovo più?
Ma non mi ridere e non mi trascinare, no
Parlami, parlami molto di quello che vuoi
Chiedimi, chiedimi cento volte come mai
Che fosse il dubbio di me se non mi trovo più?
Ma non mi ridere e non mi trascinare, no
Parlami, parlami molto di quello che vuoi
Chiedimi, chiedimi cento volte come mai
Che fosse il dubbio di me se non mi trovo più?
Ma non mi ridere e non mi trascinare, no
No!

Merry X-Mas (переклад)

Поговори зі мною, будь ласка, не йди, ні
Я не думаю, що впораюся з ними
Візьміть право здивувати себе
Це я допомагаю тут не впасти
Веселого Різдва
Веселого Різдва
Веселого Різдва
Веселого Різдва
У мене горить всесвіт, який розриває мене
Ноги котяться, а сміху немає
Моє серце в роті, і це майже Різдво, але
З усіма цими людьми я залишаюся тут
Веселого Різдва
Веселого Різдва
Веселого Різдва
Веселого Різдва
Говори зі мною, говори зі мною багато про те, чого ти хочеш
Спитай мене, сто разів запитай, чому
Хіба я сумнівався, що мене більше не буде?
Але не смійся з мене і не тягни мене, ні
Говори зі мною, говори зі мною багато про те, чого ти хочеш
Спитай мене, сто разів запитай, чому
Хіба я сумнівався, що мене більше не буде?
Але не смійся з мене і не тягни мене, ні
Говори зі мною, говори зі мною багато про те, чого ти хочеш
Спитай мене, сто разів запитай, чому
Хіба я сумнівався, що мене більше не буде?
Але не смійся з мене і не тягни мене, ні
Ні!