Переклад тексту пісні L'Odio Migliore - Marlene Kuntz

L'Odio Migliore (оригінал)

Ho ucciso Paranoia, la mia concubina cocciuta
E l’ho accoppata, giuro, come di schianto
Ora si prepari il compianto: la vergogna del Golgota
È una volta ancora emblema nel vento
Lo meritava davvero, è tutto ciò che so
Mi torturava, non mento e non puoi dirmi di no
Mi si notifichi pure oscena gratuità
Ma lei mi torturava e questa è la verità
Questa è la verità
Questa è la verità
Questa è la verità
Questa è la verità
Lo meritava davvero, è tutto ciò che so
Mi torturava, non mento e non puoi dirmi di no
Lo meritava davvero, è tutto ciò che so
Mi torturava, non mento e non puoi dirmi di no
Non puoi dirmi di no
Non puoi dirmi di no
Non puoi dirmi di no
Non puoi dirmi di no
Non hai mai avuto a che fare con la fissa cruciale
Cagna fedele come l’edera?
Un rampicante del cuore in dirittura finale:
La cattura dell’anima?
Bene, nutri l’odio migliore con assiduità
Dagli ambascia e rancore e lui t’accecherà
Nutri l’odio migliore con felicità
Dagli ambascia e rancore e ti ripagherà
Lo meritava davvero, è tutto ciò che so
Mi torturava, non mento e non puoi dirmi di no
Lo meritava davvero, è tutto ciò che so
Mi torturava, non mento e non puoi dirmi di no
Non puoi dirmi di no
Non puoi dirmi di no
Non puoi dirmi di no
Non puoi dirmi di no

(переклад)

Я вбив Паранойю, мою вперту наложницю
І я вбив її, клянусь, як зіткнення
Тепер приготуй жалобу: сором Голгофи
Це знову емблема на вітрі
Він справді це заслужив, це все, що я знаю
Він мене катував, я не брешу, і ти не можеш сказати мені ні
Прошу повідомити мене також про непристойну чайову
Але вона мене катувала, і це правда
Це правда
Це правда
Це правда
Це правда
Він справді це заслужив, це все, що я знаю
Він мене катував, я не брешу, і ти не можеш сказати мені ні
Він справді це заслужив, це все, що я знаю
Він мене катував, я не брешу, і ти не можеш сказати мені ні
Ти не можеш сказати мені ні
Ти не можеш сказати мені ні
Ти не можеш сказати мені ні
Ти не можеш сказати мені ні
Вам ніколи не доводилося мати справу з вирішальним рішенням
Вірна сучка, як плющ?
Скалолаз серця на фінальній прямій:
Полон душі?
Ну, годуйте найкращу ненависть старанністю
Дайте йому посольство і образу, і він засліпить вас
Нагодуйте найкращу ненависть щастям
Дайте йому посольство і образу, і він відплатить вам
Він справді це заслужив, це все, що я знаю
Він мене катував, я не брешу, і ти не можеш сказати мені ні
Він справді це заслужив, це все, що я знаю
Він мене катував, я не брешу, і ти не можеш сказати мені ні
Ти не можеш сказати мені ні
Ти не можеш сказати мені ні
Ти не можеш сказати мені ні
Ти не можеш сказати мені ні