Переклад тексту пісні Happen In The World - Mark Diamond

Happen In The World (оригінал)

Blame it on the world and the way that you see it
You never leave your house 'cause you can’t find a reason
How can you say that nothing really matters?
When I’ve been on your doorstep waiting here for hours
So on and on, you wait it out
Hoping that somebody comes around
Blame it on the world for the way that you’re feeling
I’m throwing you a lifeline, you’re not even reaching
You can’t predict the dice even on your best bet
No, you’ll never feel the ocean without getting your feet wet
I hope someday you’ll finally find a way to work it out
'Cause the world will just happen to you
Unless you learn to happen in the world
I hope someday you’ll finally find a way to work it out
'Cause the world will just happen to you
Unless you learn to happen in the world

(переклад)

Звинувачуйте в цьому світ і те, як ви його бачите
Ви ніколи не виходите з дому, тому що не можете знайти причину
Як можна сказати, що насправді нічого не має значення?
Коли я стояв на вашому порозі, чекав тут годинами
Тож і далі зачекайте
Сподіваючись, що хтось прийде
Звинувачуйте весь світ у тому, що ви відчуваєте
Я кидаю тобі рятувальний круг, ти навіть не досягаєш
Ви не можете передбачити кістки навіть на найкращу ставку
Ні, ви ніколи не відчуєте океан, не змочивши ноги
Сподіваюся, колись ви нарешті знайдете спосіб вирішити проблему
Тому що світ просто станеться з вами
Якщо ви не навчитеся бути у світі
Сподіваюся, колись ви нарешті знайдете спосіб вирішити проблему
Тому що світ просто станеться з вами
Якщо ви не навчитеся бути у світі