Переклад тексту пісні Road - Mark Diamond

Road (оригінал)

If I could be between heaven or hell
Oh, baby, I choose the road
(I choose the road)
Looking through a dark lens
I’ve been playing pretend too long
Please don’t tell our new friends
Sometimes I would rather be alone
With you, with you
I’d rather be alone
With you, with you
Oh, this time, this time
Don’t scream before you leave
This time, this time
I won’t talk before I breathe
Oh, driving down the 5
With you sitting right by side and we go
Oh, If I could be between heaven or hell
Oh, baby, I choose the road
Oh, oh, I choose the road
Oh, oh, I choose the road
Staring at your calm hands
In the living room, we slow dance
You told me I’m a better man
I’m just searching for that balance
This time I’ll think of what I did
Oh, this time I won’t take more than I give
Oh, driving down the 5
With you sitting right by side and we go
Oh, If I could be between heaven or hell
Oh, baby, I choose the road
Oh, oh, I choose the road
Oh, oh, I choose the road
I choose the road, I choose the road
Lovers on the run
Keep it close now, we’ve just begun
And I swear that I can feel
Every emotion there is all at once
Lovers on the run
Keep it close now, we’ve just begun
And I swear that I can feel
Every emotion there is all at once
Lovers on the run
Keep it close now, we’ve just begun
And I swear that I can feel
Every emotion there is all at once

Road (переклад)

Якби я міг бути між раєм чи пеклом
Ой, дитинко, я вибираю дорогу
(Я вибираю дорогу)
Дивлячись крізь темну лінзу
Я надто довго граю в себе
Будь ласка, не розповідайте про це нашим новим друзям
Іноді я волію побути на самоті
З тобою, з тобою
Я краще буду на самоті
З тобою, з тобою
О, цього разу, цього разу
Не кричіть перед відходом
Цього разу, цього разу
Я не буду говорити, перш ніж я видихну
О, їду по 5
З тобою сидиш поруч, і ми йдемо
О, якби я міг бути між раєм чи пеклом
Ой, дитинко, я вибираю дорогу
Ой, ой, я вибираю дорогу
Ой, ой, я вибираю дорогу
Дивлячись на свої спокійні руки
У вітальні ми повільно танцюємо
Ви сказали мені, що я кращий чоловік
Я просто шукаю цей баланс
Цього разу я подумаю про те, що я зробив
О, цього разу я не візьму більше, ніж віддам
О, їду по 5
З тобою сидиш поруч, і ми йдемо
О, якби я міг бути між раєм чи пеклом
Ой, дитинко, я вибираю дорогу
Ой, ой, я вибираю дорогу
Ой, ой, я вибираю дорогу
Я вибираю дорогу, я вибираю дорогу
Закохані в бігах
Тримайте це поруч, ми тільки почали
І я клянуся, що я можу відчувати
Кожна емоція тут всі одразу
Закохані в бігах
Тримайте це поруч, ми тільки почали
І я клянуся, що я можу відчувати
Кожна емоція тут всі одразу
Закохані в бігах
Тримайте це поруч, ми тільки почали
І я клянуся, що я можу відчувати
Кожна емоція тут всі одразу