Переклад тексту пісні Ghost (Stripped) [Lost Recording #8] - Mark Diamond

Ghost (Stripped) [Lost Recording #8] (оригінал)

You, your hands were cold
Your heart if froze
Afraid to love
And I was just a fool
That found the one I was dreaming of
Oh oh oh, oh oh oh
Where did we go wrong
Oh oh oh, oh oh oh
I held on for so long
You are the shadow in my mind
And just go I know it’s time
To say goodbye
I-I-I held you close
Since you said hello-o-o
Now you’re just a ghost
Goodbye, you’re just a ghost
And ooh, now you’re just a ghost
I found what I lost
Was it you, yeah I was wrong
But now, that you’re gone
I hope for you, you’re better off
Oh oh oh, oh oh oh
You started a war
Oh oh oh, oh oh oh
Then you walked out the door
You are the shadow in my mind
So just go I know it’s time
To say goodbye
I-I-I held you close
Since you said hello-o-o
Now you’re just a ghost
Goodbye, you’re just a ghost
And ooh, now you’re just a ghost
And I’m still here, you’re still lost
I love you, fear is finally gone
I-I-I held you close
Since you said hello-o-o
Now you’re just a ghost
Goodbye, you’re just a ghost
And ooh, now you’re just a ghost

(переклад)

Ти, твої руки були холодні
Ваше серце, якщо замерзло
Боїться любити
А я був просто дурнем
Це знайшла ту, про яку я мріяв
Ой ой ой, ой ой ой
Де ми помилились
Ой ой ой, ой ой ой
Я тримався так довго
Ти тінь у моєму розумі
І просто йди, я знаю, що час
Щоб попрощатися
Я-я-я тримав тебе близько
Оскільки ти сказав привіт-о-о
Тепер ти просто привид
До побачення, ти лише привид
І ох, тепер ти просто привид
Я знайшов те, що загубив
Це був ти, так, я був неправий
Але тепер, коли тебе немає
Я сподіваюся, вам краще
Ой ой ой, ой ой ой
Ви почали війну
Ой ой ой, ой ой ой
Потім ви вийшли за двері
Ти тінь у моєму розумі
Тож просто йди, я знаю, що час
Щоб попрощатися
Я-я-я тримав тебе близько
Оскільки ти сказав привіт-о-о
Тепер ти просто привид
До побачення, ти лише привид
І ох, тепер ти просто привид
А я все ще тут, ти все ще загубився
Я кохаю тебе, страх нарешті зник
Я-я-я тримав тебе близько
Оскільки ти сказав привіт-о-о
Тепер ти просто привид
До побачення, ти лише привид
І ох, тепер ти просто привид