Переклад тексту пісні Black Mercedes - Mark Diamond

Black Mercedes (оригінал)

I’ve seen you baby
Your broken headlight in your old Mercedes, yeah
Lips so crisp
Cigarette still lit
Oh, I’ve seen you baby, yeah
Oh I bet, you like to drive around just like that
Oh I bet, you’re not bothered when the road gets wet
Oh I bet, you’re lonely even when you’re with your friends
Oh I bet, I know what kind of mess you’re in
Oh I bet, you like to drive around just like that
Ooh, ooh
Ooh, ooh
This ain’t your season
So you cruise around the block and you caught a feeling, ooh yeah
Your bleach blonde hair
The roots pitch black
Oh, I feel ya baby
Oooh, ooh
Oh I bet, you like to drive around just like that
Oh I bet, you’re not bothered when the road gets wet
Oh I bet, you’re lonely even when you’re with your friends
Oh I bet, I know what kind of mess you’re in
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh ooh ooh, oooh
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh ooh ooh, oooh
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh ooh ooh, oooh
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh ooh ooh, oooh
Oh I bet, you like to drive around just like that
Oh I bet, you’re not bothered when the road gets wet
Oh I bet, you’re lonely even when you’re with your friends
Oh I bet, I know what kind of mess you’re in
Oh I bet, you like to drive around just like that

Black Mercedes (переклад)

Я бачив тебе, дитинко
Твоя зламана фара в твоєму старому Mercedes, так
Губи такі чіткі
Сигарета все ще горить
О, я бачила тебе, дитинко, так
Б’юся об заклад, вам подобається проїжджати просто так
Б’юся об заклад, вас не турбує, коли дорога намокає
Б’юся об заклад, ти самотній, навіть коли ти зі своїми друзями
Б’юся об заклад, я знаю, в якому ти безладі
Б’юся об заклад, вам подобається проїжджати просто так
Ой, ой
Ой, ой
Це не ваш сезон
Тож ви ходите по кварталу й відчували відчуття, о, так
Ваше освітлене світле волосся
Коріння чорні
О, я відчуваю тебе, дитинко
Ооооооо
Б’юся об заклад, вам подобається проїжджати просто так
Б’юся об заклад, вас не турбує, коли дорога намокає
Б’юся об заклад, ти самотній, навіть коли ти зі своїми друзями
Б’юся об заклад, я знаю, в якому ти безладі
Ой ооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Ой ооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Ой ооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Ой ооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Б’юся об заклад, вам подобається проїжджати просто так
Б’юся об заклад, вас не турбує, коли дорога намокає
Б’юся об заклад, ти самотній, навіть коли ти зі своїми друзями
Б’юся об заклад, я знаю, в якому ти безладі
Б’юся об заклад, вам подобається проїжджати просто так