Переклад тексту пісні Flashback (Lost Recording #1) - Mark Diamond

Flashback (Lost Recording #1) (оригінал)

Tell me how you do it, how you do it
Tell me how you sleep at night
Familiar faces, desired places
Stuck in my mind
And all the lights go out
I hear you breathing on my neck and now
I’m
Having flashbacks
Life before the impact
You’re in my arms
Flashback
Baby, did you feel that?
Am I alone?
Only you and me, just a dream
Pulling me into the night
Now I’m seeing shadows all around me
Won’t you tell me I’ll be fine?
And all the lights go down
I hear you breathing on my neck and now
I’m
Having flashbacks
Life before the impact
You’re in my arms
Flashback
Baby did you feel that?
Am I alone?
I hear your voice now
I feel you on my skin
Is it all real now?
Is this a dream I’m living in?
Tell me how you do it, how you do it, do it
Flashbacks
Life before the impact
You’re in my arms
Flashback
Baby did you feel that?
Am I alone?
Flashbacks
Life before the impact
You’re in my arms
Flashback
Baby did you feel that?
Am I alone?

(переклад)

Скажи мені, як ти це робиш, як ти це робиш
Розкажи, як ти спиш вночі
Знайомі обличчя, бажані місця
Застряг у моїй пам’яті
І все світло гасне
Я чую, як ти дихаєш мені на шию і зараз
я
Маючи спогади
Життя до удару
Ти в моїх обіймах
Флешбек
Крихітко, ти це відчув?
Я один?
Тільки ти і я, лише мрія
Затягує мене в ніч
Тепер я бачу тіні навколо себе
Ти не скажеш мені, що зі мною все буде добре?
І всі вогні вимикаються
Я чую, як ти дихаєш мені на шию і зараз
я
Маючи спогади
Життя до удару
Ти в моїх обіймах
Флешбек
Крихітко, ти це відчув?
Я один?
Зараз я чую твій голос
Я відчуваю тебе на своїй шкірі
Зараз це все реально?
Чи це мрія, у якій я живу?
Скажи мені, як ти це робиш, як ти це робиш, робиш це
Флешбеки
Життя до удару
Ти в моїх обіймах
Флешбек
Крихітко, ти це відчув?
Я один?
Флешбеки
Життя до удару
Ти в моїх обіймах
Флешбек
Крихітко, ти це відчув?
Я один?