Переклад тексту пісні What I Heard - Mark Chesnutt

What I Heard (оригінал)

She stood right there, tears in her eyes
Looked straight at me and said one word
The word goodbye fell from her lips
That’s what she said, but here’s what I heard
I’ll be back, I’ll come crawling back
I won’t last long without you
I just need some time
I swear she said all that and more
It might’ve sounded like one word
But that ain’t what I heard
I saw her turn and walk away
To leave like that sure took some nerve
There’s something more to her goodbye
More than she said, here’s what I heard
I’ll be back, I’ll be crawling back
I won’t last long without you
I just need some time
I swear she said all that and more
It might’ve sounded like one word
But that ain’t what I heard
I’ll be back, I’ll come crawling back
I won’t last long without you
I just need some time
I swear she said all that and more
It might’ve sounded like one word
But that ain’t what I heard

(переклад)

Вона стояла тут же зі сльозами на очах
Подивився на мене і сказав одне слово
Слово до побачення зійшло з її вуст
Це те, що вона сказала, але ось що я почув
Я повернусь, я повернуся повзом
Я не проживу довго без тебе
Мені просто потрібен час
Присягаюсь, вона сказала все це та більше
Це могло звучати як одне слово
Але я чув не це
Я бачив, як вона повернулася й пішла
Щоб піти так, напевно, потрібно було трохи нервувати
Є дещо більше для її прощання
Я чув більше, ніж вона сказала
Я повернусь, я повернусь
Я не проживу довго без тебе
Мені просто потрібен час
Присягаюсь, вона сказала все це та більше
Це могло звучати як одне слово
Але я чув не це
Я повернусь, я повернуся повзом
Я не проживу довго без тебе
Мені просто потрібен час
Присягаюсь, вона сказала все це та більше
Це могло звучати як одне слово
Але я чув не це