Переклад тексту пісні A Hard Secret to Keep - Mark Chesnutt

A Hard Secret to Keep (оригінал)

I stay up late and read a lot at night
Lately she’s begun to wonder why
She don’t know I’m scared that I’ll start talking in my sleep
You’re a hard secret to keep
And every time she asks me where I’ve been
A cheater’s paranoia begins
Scrambling for an answer
Anything she might believe
You’re a hard secret to keep
One slip of the tongue is all it would take
Just one little note, that I forgot to throw away
The slightest trace of make-up on a shirt that won’t come clean
You’re a hard secret to keep
I never meant for you to touch my heart
Never meant to take one night this far
How much longer can I live this double life I lead
You’re a hard secret to keep
I wonder if she feels you every time she touches me
You’re a hard secret to keep

(переклад)

Я сиджу пізно й багато читаю вночі
Останнім часом вона почала замислюватися, чому
Вона не знає, що я боюся, що я почну говорити у сні
Ви важкий таємниця — зберігати
І кожен раз вона запитує мене, де я був
У шахрая починається параноя
Шукати відповідь
У що вона може повірити
Ви важкий таємниця — зберігати
Достатньо лише однієї помилки
Лише одна маленька замітка, яку я забула викинути
Найменший слід гриму на сорочці, який не очиститься
Ви важкий таємниця — зберігати
Я ніколи не хотів, щоб ти торкнувся мого серця
Ніколи не збирався заносити одну ніч так далеко
Скільки ще я можу жити цим подвійним життям, яке я веду
Ви важкий таємниця — зберігати
Цікаво, чи відчуває вона тебе кожного разу, коли торкається мене
Ви важкий таємниця — зберігати