Переклад тексту пісні What Are We Doing in Love - Mark Chesnutt

What Are We Doing in Love - Mark Chesnutt
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні What Are We Doing in Love, виконавця - Mark Chesnutt. Пісня з альбому Savin' the Honky Tonk, у жанрі Кантри
Дата випуску: 01.01.2009
Лейбл звукозапису: Orchard
Мова пісні: Англійська

What Are We Doing in Love

(оригінал)
You say country like it’s a bad thing
Tease me baby for the way I am
Uptown, uptight, you’re way a living
I can never be that kind of man
You got your powdered up painted on lipstick
I got a hole in my brand new jeans
You’d never be caught dead in a pickup
I’d get mud in your limousine
So what are we doing love
You tell me, cause I give up
The odds are stacked a hundred to one
So what are we doing in love
Sweet tea, cornbread, fried green tomatoes
Football, NASCar, Redman chew
You’re sweet champagne and caviar kisses
I’m cheeseburgers and 90 proof
I’m a dirt poor redneck cowboy
You’re a woman of the world
I don’t know what you see in my brown eyes
You can do so much better than me
So what are we doing love
You tell me, cause I give up
The odds are stacked a hundred to one
So what are we doing in love
Why do you love me?
I give up baby
So what are we doing love
You tell me, cause I give up
The odds are stacked a hundred to one
So what are we doing in love
(переклад)
Ви кажете, що країна – це погана річ
Дражнить мене, дитино, за те, як я є
У центрі міста, напружено, ви живете
Я ніколи не зможу бути таким чоловіком
Ви намалювали свою пудру на помаді
У мене дірка в моїх нових джинсах
Вас ніколи не спіймають мертвими в пікапі
Я б набрав бруду в твій лімузин
Отже, що ми робимо, кохання
Ти мені скажи, бо я здаюся
Коефіцієнти складаються сотня до один
Тож що ми робимо в коханні
Солодкий чай, кукурудзяний хліб, смажені зелені помідори
Футбол, NASCar, Редмен жують
Ти солодке шампанське та поцілунки з ікрою
Я чизбургери і 90 доказів
Я бідний бідний ковбой
Ви жінка світу
Я не знаю, що ви бачите в моїх карих очах
Ви можете зробити набагато краще, ніж я
Отже, що ми робимо, кохання
Ти мені скажи, бо я здаюся
Коефіцієнти складаються сотня до один
Тож що ми робимо в коханні
Чому ти мене любиш?
Я відмовляюся від дитини
Отже, що ми робимо, кохання
Ти мені скажи, бо я здаюся
Коефіцієнти складаються сотня до один
Тож що ми робимо в коханні
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Don't Need Your Rockin' Chair ft. George Jones, Vince Gill, Patty Loveless 1998
It's A Little Too Late 2000
I Don't Want To Miss A Thing 1998
Goodbye Comes Hard for Me 2006
A Shoulder to Cry On 2006
Apartment # 9 2006
Lost Highway 2006
Dreaming My Dreams with You 2006
That's The Way You Make An Ex 1998
Heard It in a Love Song 2006
You Can't Find Many Kissers 2006
A Day in the Life of a Fool 2006
A Hard Secret to Keep 2006
Is It Still Cheating 2016
I've Got a Quarter in My Pocket 2016
Oughta Miss Me by Now 2016
Lonely Ain't the Only Game in Town 2016
So You Can't Hurt Me Anymore 2016
Neither Did I 2016
Look at Me Now 2016

Тексти пісень виконавця: Mark Chesnutt