Переклад тексту пісні Numbers On The Jukebox - Mark Chesnutt

Numbers On The Jukebox (оригінал)

I can’t recall how many times she said she’d never leave
Or the times she swore the only one for her was me
But the angel I was counting on has all but disappeared
And the only trace of her that’s left I find each night in there
Cause she’s just numbers on the jukebox that I lean on
There’s a little bit of her in every hurtin' song
I used to hate the thought of her ‘til her memory I forget
Cause she’s just numbers on the jukebox
B-11 takes me back to the first dance we shared
And A-14 reveals the truth she never cared
One by one they’re telling all the stories of my past
And why the love I thought could never die lies here behind this glass
Cause she’s just numbers on the jukebox that I lean on
There’s a little bit of her in every hurtin' song
I used to hate the thought of her ‘til her memory I forget
Cause she’s just numbers on the jukebox

(переклад)

Я не пам’ятаю, скільки разів вона говорила, що ніколи не піде
Або коли вона клялася, що єдиним для неї був я
Але ангел, на якого я розраховував, майже зник
І єдиний її слід, що залишився, я знаходжу щовечора там
Бо вона просто цифри на музичному автоматі, на який я спираюся
У кожній болісній пісні є трошки її
Раніше я ненавидів думку про неї, поки я не забув її пам’ять
Тому що вона просто цифри в музичному автоматі
B-11 повертає мене до першого танцю, який ми поділили
І А-14 розкриває правду, яку вона ніколи не хвилювала
Одну за одною вони розповідають усі історії мого минулого
І чому за цим склом лежить любов, яку я думав ніколи не помре
Бо вона просто цифри на музичному автоматі, на який я спираюся
У кожній болісній пісні є трошки її
Раніше я ненавидів думку про неї, поки я не забув її пам’ять
Тому що вона просто цифри в музичному автоматі