Переклад тексту пісні Never Been to Texas - Mark Chesnutt

Never Been to Texas (оригінал)

Ain’t nobody left that wants to hear drinking songs
They say you can’t sell the truth no more
The kind that Jones and Hank are famous for
I guess they’ve never been to Texas
When the sun went down
Once the parking lots fill up
At every beer joint around
I heard the whole bar sing along
started liking cheating songs
I’ve been a witness to a hardwood floor
When I simply couldn’t hold no more
If they had they wouldn’t feel that way
They’d admit the past was here to stay
But they won’t because the fact is
They ain’t never been to Texas
Some predict in fifteen years or less
We’ll all agree to change things for the best
Now we’ll be glad, ain’t no more steel guitars
But if they think we’re gonna let it go that far
I guess they’ve never been to Texas
When the sun went down
Once the parking lots fill up
At every beer joint around
I heard the whole bar sing along
started liking cheating songs
I’ve been a witness to a hardwood floor
When I simply couldn’t hold no more
If they had they wouldn’t feel that way
They’d admit the past was here to stay
But they won’t because the fact is
They ain’t never been to Texas
Yeah, they won’t because the fact is
They ain’t never been to Texas

Never Been to Texas (переклад)

Не залишилося нікого, хто б хотів почути застійні пісні
Кажуть, ви більше не можете продавати правду
Такий, яким знамениті Джонс і Хенк
Здається, вони ніколи не були в Техасі
Коли зайшло сонце
Після заповнення паркінгів
У кожному пивному закладі
Я чув, як весь бар підспівував
почала подобатися шахрайські пісні
Я був свідком дерев’яної підлоги
Коли я просто не міг більше триматися
Якби вони були, вони б так не відчували
Вони визнають, що минуле було тут, щоб залишитися
Але вони не будуть, тому що це факт
Вони ніколи не були в Техасі
Деякі прогнозують через п’ятнадцять років чи менше
Ми всі погодимося змінити речі на краще
Тепер ми будемо раді, більше не сталеві гітари
Але якщо вони подумають, що ми зайдемо так далеко
Здається, вони ніколи не були в Техасі
Коли зайшло сонце
Після заповнення паркінгів
У кожному пивному закладі
Я чув, як весь бар підспівував
почала подобатися шахрайські пісні
Я був свідком дерев’яної підлоги
Коли я просто не міг більше триматися
Якби вони були, вони б так не відчували
Вони визнають, що минуле було тут, щоб залишитися
Але вони не будуть, тому що це факт
Вони ніколи не були в Техасі
Так, не будуть, тому що це факт
Вони ніколи не були в Техасі