Переклад тексту пісні Losing You All over Again - Mark Chesnutt

Losing You All over Again (оригінал)

I crossed the street and here you are
Yeah, seeing your face sure is hard
What’s done is done
And I knew this day would come
I can feel the words getting caught in my throat
And I can feel the tears starting to roll
It’s almost like a memory, I’m standing here
That look in your eyes, this feeling inside’s
Just like losing you all over again
You sure look good, you always did
So how’s your folks and your sister been?
Don’t wanna hold you up
Always knew this was gonna be tough
I can feel the words getting caught in my throat
And I can feel the tears starting to roll
It’s almost like a memory, I’m standing here
That look in your eyes, this feeling inside’s
Just like losing you all over again
It’s almost like a memory, I’m standing here
That look in your eyes, this feeling inside’s
Just like losing you all over again
That look in your eyes, this feeling inside’s
Just like losing you all over again

(переклад)

Я перейшов вулицю, і ось ти
Так, побачити твоє обличчя дуже важко
Те, що зроблено, зроблено
І я знав, що цей день настане
Я відчуваю, як слова застряють у моєму горлі
І я відчуваю, як сльози починають текти
Це майже як спогад, я стою тут
Цей погляд у твоїх очах, це відчуття всередині
Так само, як втратити тебе знову
Ти, звичайно, добре виглядаєш, завжди виглядав
Тож як твої рідні та твоя сестра?
Не хочу вас стримувати
Завжди знав, що це буде важко
Я відчуваю, як слова застряють у моєму горлі
І я відчуваю, як сльози починають текти
Це майже як спогад, я стою тут
Цей погляд у твоїх очах, це відчуття всередині
Так само, як втратити тебе знову
Це майже як спогад, я стою тут
Цей погляд у твоїх очах, це відчуття всередині
Так само, як втратити тебе знову
Цей погляд у твоїх очах, це відчуття всередині
Так само, як втратити тебе знову