Переклад тексту пісні Let It Rain - Mark Chesnutt

Let It Rain (оригінал)

Storm clouds rising, flash of lightning
Rattles that ole porch swing
Window open, curtains dancing
Just you and me
As the thunder rolls on, we’ll just hold on
'Neath the light of this candle flame
Oh, this is perfect, what a night
Let it rain
Let your love pour down all around
Let it fill my heart, let it flood this house
Let the world outside just wash on by
We’ll just lay right here and hold on tight
Let it rain
Let it rain
Old man weather had it together
When he planned this night
From out of the blue, he set the mood
Turned out the lights
Just when we thought the storm was over
Here it comes again
So, lay back down in these arms
Let it rain
Let your love pour down all around
Let it fill my heart, let it flood this house
Let the world outside just wash on by
We’ll just lay right here and hold on tight
Let it rain
Let it rain

Let It Rain (переклад)

Здіймаються грозові хмари, спалах блискавки
Брязкальця, що оле ґанок гойдається
Вікно відкрите, штори танцюють
Тільки ти і я
Коли грім лунає, ми будемо триматися
«Під світлом полум’я цієї свічки
О, це ідеально, яка ніч
Нехай йде дощ
Нехай твоя любов розливається навколо
Нехай воно наповнить моє серце, нехай затопить цей дім
Нехай навколишній світ просто омиє
Ми просто ляжемо тут і тримаємося міцно
Нехай йде дощ
Нехай йде дощ
Старий погода зробила це разом
Коли він планував цю ніч
Несподівано він створив настрій
Вимкнув світло
Саме тоді, коли ми подумали, що шторм закінчився
Знову
Отож, лягайте на ці руки
Нехай йде дощ
Нехай твоя любов розливається навколо
Нехай воно наповнить моє серце, нехай затопить цей дім
Нехай навколишній світ просто омиє
Ми просто ляжемо тут і тримаємося міцно
Нехай йде дощ
Нехай йде дощ