Переклад тексту пісні I Just Wanted You To Know - Mark Chesnutt

I Just Wanted You To Know (оригінал)

Are you alone---can you talk to an old friend
Right or wrong---I had to hear your voice again
Unwritten law, protocol
Says to leave the past alone
I just wanted you to know
Sometimes driving home at night
I let your memory take control
And you’re sitting by my side
I turn up the radio
And cruise down old route 59
And girl it’s solid gold, well, I’ll let you go
I just wanted you to know
Through the vine---I heard your life has turned out well
As for mine---you know it’s really had to tell
'Cause now and then what might have been interfaces with what might be
Please don’t cry, I’ll say goodbye
And I wont call you anymore

(переклад)

Ти сам---чи можеш поговорити зі старим другом
Правильно чи не — мені довелося почути твій голос знову
Неписаний закон, протокол
Каже залиште минуле в спокої
Я просто хотів, щоб ви знали
Іноді їздити додому вночі
Я дозволю вашій пам’яті взяти під контроль
А ти сидиш біля мене
Я включаю радіо
І прогуляйтеся по старому маршруту 59
А дівчино, це суцільне золото, ну, я тебе відпущу
Я просто хотів, щоб ви знали
Через виноградну лозу --- я чув, що твоє життя склалося добре
Що стосується мого, то ви знаєте, що це дійсно потрібно розповісти
Тому що час від часу те, що могло бути, взаємодіє з тим, що могло б бути
Будь ласка, не плач, я попрощаюсь
І я більше не буду дзвонити тобі