Переклад тексту пісні As The Honky Tonk Turns - Mark Chesnutt

As The Honky Tonk Turns (оригінал)

As the honky tonk turns
And the world goes 'round
I’ll be sittin' on a bar stool
Pourin' cold ones down
Watchin' hearts get broken
From hard lessons they’ve learned
It’s just a typical evenin'
As the honky tonk turns
Ol' Frank always plays the same ol' song
And sometimes he even thinks that he’s George Jones
But it tears ol' Lester up to hear that jukebox play his life
And he’ll tell us once again
Just how he lost his wife
As the honky tonk turns
And the world goes 'round
I’ll be sittin' on a bar stool
Pourin' cold ones down
Watchin' hearts get broken
From hard lessons they’ve learned
It’s just a typical evenin'
As the honky tonk turns
Last night I watched Charlene fall in love
For the third time this week that I know of
But tonight she’ll be here feeling sorry for herself
Drinkin' like there’s no tomorrow
And leaning on somebody else
As the honky tonk turns
And the world goes 'round
I’ll be sittin' on a bar stool
Pourin' cold ones down
Watchin' hearts get broken
From hard lessons they’ve learned
It’s just a typical evenin'
As the honky tonk turns
It’s just a typical evenin'
As the honky tonk turns…

(переклад)

Коли хоккі-тонк обертається
І світ крутиться
Я буду сидіти на барному стільці
Поливають холодні
Дивитися, як розбиваються серця
З важких уроків, які вони засвоїли
Це просто типовий вечір
Коли хоккі-тонк обертається
Старий Франк завжди грає ту саму стару пісню
А іноді навіть думає, що він Джордж Джонс
Але старого Лестера розриває, почувши, як музичний автомат грає його життя
І він скаже нам ще раз
Як він втратив дружину
Коли хоккі-тонк обертається
І світ крутиться
Я буду сидіти на барному стільці
Поливають холодні
Дивитися, як розбиваються серця
З важких уроків, які вони засвоїли
Це просто типовий вечір
Коли хоккі-тонк обертається
Минулої ночі я дивився, як Шарлін закохується
Втретє за цей тиждень я знаю
Але сьогодні ввечері вона буде тут, жаліючи себе
П’ємо, наче завтра не буде
І спираючись на когось іншого
Коли хоккі-тонк обертається
І світ крутиться
Я буду сидіти на барному стільці
Поливають холодні
Дивитися, як розбиваються серця
З важких уроків, які вони засвоїли
Це просто типовий вечір
Коли хоккі-тонк обертається
Це просто типовий вечір
У той час як хоккі-тонк обертається…