Переклад тексту пісні Sou (Rochedo) - Mariza

Sou (Rochedo) - Mariza
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sou (Rochedo), виконавця - Mariza. Пісня з альбому Mariza, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 24.05.2018
Лейбл звукозапису: Warner Music Portugal
Мова пісні: Португальська

Sou (Rochedo)

(оригінал)
Sou pálido som
Que perde o dom
Ao ser cantado
Sou o escuro inteiro
Do candeeiro
Mais que apagado
E ouve-se o Fado
Sou um rochedo em mar revolto
Um lamento que ora solto
Queima-me os lábios
Sou um olhar que busca a sorte
Que segue a estrela do norte
P’los astrolábios
Sou a mão que investe
Um ponto a leste
Por ti marcado
Sou por um instante
A consoante
Do verbo errado
E ouve-se o Fado
Sou um rochedo em mar revolto
Um lamento que ora solto
Queima-me os lábios
Sou um olhar que busca a sorte
Que segue a estrela do norte
P’los astrolábios
Sou um rochedo em mar revolto
Um lamento que ora solto
Queima-me os lábios
Sou um olhar que busca a sorte
Que segue a estrela do norte
P’los astrolábios
Sou, sou, sou, sou, sou, sou
(переклад)
Я блідий звук
Хто втрачає дар
Коли співають
Я вся темна
Від лампи
більше ніж виключено
І лунає фаду
Я скеля в розбурханому морі
Плач, який зараз опубліковано
обпали мої губи
Я погляд, який шукає удачі
Це слідує за північною зіркою
за астролябіями
Я рука, яка інвестує
Один пункт на схід
позначений вами
Я на мить
Відповідно до
Від неправильного дієслова
І лунає фаду
Я скеля в розбурханому морі
Плач, який зараз опубліковано
обпали мої губи
Я погляд, який шукає удачі
Це слідує за північною зіркою
за астролябіями
Я скеля в розбурханому морі
Плач, який зараз опубліковано
обпали мої губи
Я погляд, який шукає удачі
Це слідує за північною зіркою
за астролябіями
Я, я, я, я, я, я
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Beijo De Saudade ft. Tito Paris 2008
Meu Fado Meu ft. Mario Pacheco, João Lyra 2014
Mi Fado Mio 2006
Há Uma Música Do Povo ft. Mario Pacheco, João Lyra 2014
Primavera 2014
Loucura 2014
Hay Una Música Del Pueblo (Feat. José Mercé) ft. José Mercé 2014
Fado Vianinha 2010
Ó Gente Da Minha Terra 2014
Rosa Branca 2014
Quem Me Dera 2018
Cavaleiro Monge 2014
Melhor de mim 2015
Na Rua Do Silêncio 2010
Já Me Deixou 2008
Promete, Jura 2014
Alma 2015
Maria Lisboa 2014
Pequenas Verdades ft. Concha Buika 2014
Medo ft. Mario Pacheco, João Lyra 2014

Тексти пісень виконавця: Mariza