Переклад тексту пісні Sou (Rochedo) - Mariza

Sou (Rochedo) (оригінал)

Sou pálido som
Que perde o dom
Ao ser cantado
Sou o escuro inteiro
Do candeeiro
Mais que apagado
E ouve-se o Fado
Sou um rochedo em mar revolto
Um lamento que ora solto
Queima-me os lábios
Sou um olhar que busca a sorte
Que segue a estrela do norte
P’los astrolábios
Sou a mão que investe
Um ponto a leste
Por ti marcado
Sou por um instante
A consoante
Do verbo errado
E ouve-se o Fado
Sou um rochedo em mar revolto
Um lamento que ora solto
Queima-me os lábios
Sou um olhar que busca a sorte
Que segue a estrela do norte
P’los astrolábios
Sou um rochedo em mar revolto
Um lamento que ora solto
Queima-me os lábios
Sou um olhar que busca a sorte
Que segue a estrela do norte
P’los astrolábios
Sou, sou, sou, sou, sou, sou

(переклад)

Я блідий звук
Хто втрачає дар
Коли співають
Я вся темна
Від лампи
більше ніж виключено
І лунає фаду
Я скеля в розбурханому морі
Плач, який зараз опубліковано
обпали мої губи
Я погляд, який шукає удачі
Це слідує за північною зіркою
за астролябіями
Я рука, яка інвестує
Один пункт на схід
позначений вами
Я на мить
Відповідно до
Від неправильного дієслова
І лунає фаду
Я скеля в розбурханому морі
Плач, який зараз опубліковано
обпали мої губи
Я погляд, який шукає удачі
Це слідує за північною зіркою
за астролябіями
Я скеля в розбурханому морі
Плач, який зараз опубліковано
обпали мої губи
Я погляд, який шукає удачі
Це слідує за північною зіркою
за астролябіями
Я, я, я, я, я, я