Переклад тексту пісні Poetas - Mariza

Poetas - Mariza
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Poetas, виконавця - Mariza. Пісня з альбому Fado Em Mim, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 27.02.2011
Лейбл звукозапису: Warner Music Portugal
Мова пісні: Португальська

Poetas

(оригінал)
Ai as almas dos poetas
Não as entende ninguém;
São almas de violetas
Que são poetas também
Andam perdidas na vida
Como as estrelas no ar;
Sentem o vento gemer
Ouvem as rosas chorar!
Só quem embala no peito
Dores amargas e secretas
É que em noites de luar
Pode entender os poetas
E eu que arrasto amarguras
Que nunca arrastou ninguém
Tenho alma pra sentir
A dos poetas também!
(переклад)
Горе душі поетів
Їх ніхто не розуміє;
Вони душі фіалок
які теж поети
Вони губляться в житті
Як зірки в повітрі;
Відчуй, як вітер стогне
Почуйте, як плачуть троянди!
Тільки ті, хто пакує його в скриню
Гіркі та таємні болі
Це в місячні ночі
Можна зрозуміти поетів
Це я тягну гіркоту
що ніколи нікого не тягнуло
Я маю душу відчувати
І до поетів!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Beijo De Saudade ft. Tito Paris 2008
Meu Fado Meu ft. Mario Pacheco, João Lyra 2014
Mi Fado Mio 2006
Há Uma Música Do Povo ft. Mario Pacheco, João Lyra 2014
Primavera 2014
Loucura 2014
Hay Una Música Del Pueblo (Feat. José Mercé) ft. José Mercé 2014
Fado Vianinha 2010
Ó Gente Da Minha Terra 2014
Rosa Branca 2014
Quem Me Dera 2018
Cavaleiro Monge 2014
Melhor de mim 2015
Na Rua Do Silêncio 2010
Já Me Deixou 2008
Promete, Jura 2014
Alma 2015
Maria Lisboa 2014
Pequenas Verdades ft. Concha Buika 2014
Medo ft. Mario Pacheco, João Lyra 2014

Тексти пісень виконавця: Mariza