Переклад тексту пісні A Nossa Voz - Mariza

A Nossa Voz - Mariza
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Nossa Voz, виконавця - Mariza.
Дата випуску: 27.04.2020
Мова пісні: Португальська

A Nossa Voz

(оригінал)
Há uma saudade guardada
No fundo do peito, no olhar de todos nós
Quero dar-te aquele abraço
Rir de cansaço, ouvir a tua voz
E, de um, seremos mil corações
E, de mil, uma só voz
E, de mil, seremos orações
Todos juntos, seremos nós
E nesse encontro perfeito
Nada nos pode separar
Somos todos do mesmo jeito
Quando é preciso amar
E, de um, seremos mil corações
E, de mil, uma só voz
E, de mil, seremos orações
Todos juntos, seremos nós
E assim unidos
Vamos ficar
A ver o mar, o céu azul
Nossa nação
Portugal
E nesse encontro perfeito
Nada nos pode separar
Somos todos do mesmo jeito
Quando é preciso amar
Há uma saudade guardada
No fundo do peito, no olhar de todos nós
Quero dar-te aquele abraço
Rir de cansaço, ouvir a tua voz
Quero dar-te aquele abraço
Rir de cansaço, ouvir a tua voz
(переклад)
Зберігається туга
Глибоко в грудях, в очах усіх нас
Я хочу обійняти тебе
Смійся з втоми, почуй свій голос
І з одного ми будемо тисячою сердець
І з тисячі один голос
І з тисячі ми будемо молитвами
Всі разом будемо ми
І в цій ідеальній зустрічі
ніщо не може нас розлучити
Ми всі однакові
коли треба любити
І з одного ми будемо тисячою сердець
І з тисячі один голос
І з тисячі ми будемо молитвами
Всі разом будемо ми
І так об’єдналися
Давайте залишимося
Бачити море, блакитне небо
наша нація
Португалія
І в цій ідеальній зустрічі
ніщо не може нас розлучити
Ми всі однакові
коли треба любити
Зберігається туга
Глибоко в грудях, в очах усіх нас
Я хочу обійняти тебе
Смійся з втоми, почуй свій голос
Я хочу обійняти тебе
Смійся з втоми, почуй свій голос
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Beijo De Saudade ft. Tito Paris 2008
Meu Fado Meu ft. Mario Pacheco, João Lyra 2014
Mi Fado Mio 2006
Há Uma Música Do Povo ft. Mario Pacheco, João Lyra 2014
Primavera 2014
Loucura 2014
Hay Una Música Del Pueblo (Feat. José Mercé) ft. José Mercé 2014
Fado Vianinha 2010
Ó Gente Da Minha Terra 2014
Rosa Branca 2014
Quem Me Dera 2018
Cavaleiro Monge 2014
Melhor de mim 2015
Na Rua Do Silêncio 2010
Já Me Deixou 2008
Promete, Jura 2014
Alma 2015
Maria Lisboa 2014
Pequenas Verdades ft. Concha Buika 2014
Medo ft. Mario Pacheco, João Lyra 2014

Тексти пісень виконавця: Mariza