Переклад тексту пісні Tão fácil - Marina

Tão fácil - Marina
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tão fácil , виконавця -Marina
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:31.12.1978
Мова пісні:Португальська

Виберіть якою мовою перекладати:

Tão fácil (оригінал)Tão fácil (переклад)
Não sei se tudo Не знаю чи все
Já era não sei se ainda será Його не було, я не знаю, чи буде ще
Todo o futuro é mera conjectura de se amar Усе майбутнє — це лише припущення про любов до себе
Foi tão fácil це було так легко
Se acender de novo Якщо засвітиться знову
Esse amor sem fim foi Це безкінечне кохання було
É foi tão fácil se perder Так легко було заблукати
Depois de tomar um gin Після приймання джину
Nem precisava pressa que era fácil ser feliz Не треба було поспішати, було легко бути щасливим
A noite era uma promessa do que a gente Ніч була обіцянкою того, що ми
Sempre quis Завжди хотілося
Mas hoje retorna o medo das loucuras da cidade Але сьогодні повертається страх перед божевіллям міста
Ah, e lhe parece tão cedo para tanta liberdade О, і, здається, так скоро буде так багато свободи
Mas o Leblon é um deserto Але Леблон — це пустеля
Para um coração incerto Для невпевненого серця
Que mesmo em você só vê Це навіть у ви тільки бачите
Um deserto de, de você Ваша пустеля
Talvez seja meu destino me queimar assim de amor Може, мені судилося так згоріти в коханні
Mas você ainda é menino e eu Але ти ще хлопчик і я
E eu não guardo rancorІ я не тримаю образи
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: