Переклад тексту пісні ...Que Tudo Amém - Marina

...Que Tudo Amém (оригінал)

O que era fácil ontem
Hoje não é
Com quem tá a razão, oh baby?
Vou dar no pé…
Vê se me ama bem de longe
Vê se me enxerga um pouco mais
A vida nem sempre é tão clara
Quanto você e os seus ideais
Liberdade é bom, oh baby
Delicadeza também
Vê se não atropela, baby
Que tudo amém…
E se voltar que volte inteira
Da dividida não dá mais
Te quero, é certo, mas há dúvidas
Quanto a você me trazer paz

...Que Tudo Amém (переклад)

Що вчора було легко
сьогодні ні
Хто правий, о дитинко?
Я буду стояти...
Подивись, чи любиш ти мене здалеку
Подивіться, чи зможете ви побачити мене трохи більше
Життя не завжди таке однозначне
Скільки коштуєш ти і твої ідеали
Свобода - це добре, дитино
делікатес теж
Стеж, щоб ти не набігав, дитино
Нехай усе любить…
А якщо повернеться, то повернеться цілим
Більше не розділені
Я хочу тебе, це правильно, але є сумніви
Щодо того, щоб ти приніс мені мир