Переклад тексту пісні Seu Sabão - Marina

Seu Sabão - Marina
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Seu Sabão, виконавця - Marina. Пісня з альбому Olhos Felizes, у жанрі Поп
Дата випуску: 02.03.1980
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Португальська

Seu Sabão

(оригінал)
Ele é o meu homem
Me deu seu nome
Quando dele me tornei mulher
Ele me beija, me aperta
Com carinho me desperta
Faz de mim o que bem quer
Sou seu sabão, sou seu denguinho
Sou seu cheiro, seu carinho
E tudo o que ele quer
E até meu nome é flor, é rosa
É onça, é cobra venenosa
Para o que der e vier
Me arrepio feito gata
Quando sinto as suas patas
No meu corpo desnudado
Se é depois de forte briga
O nosso amor parece intriga
De gemidos no calado
Ele me afaga
Eu gemo e grito
Torno o dito por não dito
E me sinto mais mulher
Quando em seus braços ele me pisa
E com seus beijos me agoniza:
Quem ama atura o que vier
(переклад)
Він мій чоловік
дав мені своє ім'я
Коли я стала його жінкою
Він мене цілує, стискає
З любов’ю розбуди мене
Роби зі мною, що хочеш
Я твоє мило, я твій денгінйо
Я твій запах, твоя прихильність
І все, що він хоче
І навіть мене звуть квітка, вона рожева
Це ягуар, це отруйна змія
За що може
Я тремчу, як кіт
Коли я відчуваю твої лапи
В моєму голому тілі
Якщо це після сильної бійки
Наша любов схожа на інтригу
Від стогонів на чертці
він гладить мене
Я стогна і кричу
Я перетворюю сказане на несказане
І я відчуваю себе більше жінкою
Коли в його руках він наступає на мене
І твоїми поцілунками це мучить мене:
Хто любить, той мириться з тим, що приходить
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Criança 1990
No Escuro 2004
Setembro 2004
Dois Durões 2004
Notícias 2004
Meu Menino, Dorme 1980
Paris / Dakar 2004
ติด (Stuck) 2020
Doce Vida 1980
Fala 2004
À Francesa 1988
Alguma Prova 2004
Corações A Mil 1980
O Amor Que Não Esqueço 1980
Me Diga 2004
Terra à Vista 2004
Rastros De Luz 1980
...Que Tudo Amém 1988
Extravios 1988
Encarando Você 1988

Тексти пісень виконавця: Marina

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Nebel 2016
Dedikodu 2006
Le Grand Amour 2013
T S W K 2019
Liftin' Up ft. K-Maxx 2018
É Só Balanço ft. Almira Castilho 2016
Empire ft. Traneshia "Truth" Chiles 2015
Bad Guys 1996
Long White Beard ft. Robin Goldwasser 2015
Piénsalo 2001