Переклад тексту пісні Dois Durões - Marina

Dois Durões (оригінал)

E eu que achei
Que o mar ia subir
E o verão repartir
O ouro do pó
E sem dó conduzir
Dois durões numa expedição
Rumo aos locais e arsenais do coração
Mas nem sinal
Só ondas brandas ventos carnaval
Se a Bahia fosse só poesia e cor
Você não teria crescido
Nem eu percebido
Que é na Lagoa que mora o amor
E eu que achei
Que o mar ia subir
E fazer uma gente teimosa se redimir

(переклад)

І я подумав
Щоб море піднялося
І літо поділитися
Золото з порошку
І не шкода їздити
Двоє крутих хлопців у експедиції
Назустріч сайтам і арсеналам серця
але немає знака
Тільки лагідні хвилі карнавальні вітри
Якби Bahia була лише поезією та коліром
ти б не виріс
Навіть я не помітив
Що в Лагоі, де живе любов
І я подумав
Щоб море піднялося
І змусити впертих викупити себе