| Tranquilamente ele me olha
| Він тихо дивиться на мене
|
| E como um raio estou paralisada
| І як блискавка я паралізований
|
| E é bom, que ele aqui esteja
| І добре, що він тут
|
| Vento, areia, céu e mar, a natureza
| Вітер, пісок, небо і море, природа
|
| Tudo isso se completa com a sua beleza
| Все це доповнює ваша краса
|
| Naturalmente ele me beija
| Природно, він мене цілує
|
| E me põe literalmente louca
| І це буквально зводить мене з розуму
|
| Ah! | Ой! |
| Sob o sol, e esse brilho no teu dorso
| Під сонцем, і це сяйво на твоїй спині
|
| Suor, cristal, gotas no seu rosto
| Піт, кришталь, краплі на обличчі
|
| Fogo e sal nas curvas do teu corpo
| Вогонь і сіль на вигинах вашого тіла
|
| É demais!
| Це занадто!
|
| Ah, grito
| о, крик
|
| É feitiço
| Це заклинання
|
| Por qualquer que seja o nome
| За будь-яким ім'ям
|
| Do que tão forte por dentro me consome
| Те, що таке сильне всередині, мене поглинає
|
| Desejo
| Бажання
|
| Porque me atravessa o peito um
| Тому що один перетинає мої груди
|
| Enorme desejo
| величезне бажання
|
| De ter, ah de ter amor com você
| Мати, о, мати любов з тобою
|
| Lentamente ele me envolve
| Повільно він огортає мене
|
| Quando a praia está abandonada
| Коли пляж покинутий
|
| E é bom, ah, que eu aqui esteja
| І добре, ах, що я тут
|
| Nos seus braços desvendando o
| У твоїх руках відкриття
|
| Maravilhoso segredo
| чудовий секрет
|
| Ah, grito, oh
| Ой, крик, о
|
| É feitiço
| Це заклинання
|
| Por qualquer que seja o nome
| За будь-яким ім'ям
|
| Do que tão forte por dentro me consome
| Те, що таке сильне всередині, мене поглинає
|
| Desejo
| Бажання
|
| Porque me atravessa o peito um
| Тому що один перетинає мої груди
|
| Enorme desejo
| величезне бажання
|
| De ter, ah de ter amor com você
| Мати, о, мати любов з тобою
|
| Lentamente ele me envolve
| Повільно він огортає мене
|
| Quando a praia está abandonada
| Коли пляж покинутий
|
| E é bom, ah, que eu aqui esteja
| І добре, ах, що я тут
|
| Nos seus braços desvendando o
| У твоїх руках відкриття
|
| Maravilhoso segredo | чудовий секрет |