Переклад тексту пісні Linhas Tortas - Marina

Linhas Tortas - Marina
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Linhas Tortas, виконавця - Marina. Пісня з альбому Abrigo, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 03.04.1995
Лейбл звукозапису: EMI Records Brasil
Мова пісні: Португальська

Linhas Tortas

(оригінал)
Sombras no crepúsculo
Céus de porcelana na sua voz
Sentimentos amplos com varanda
Pro interior
Sonho de veludo, paraquedas
Vem me acordar
Luz neon da tua vaidade
Lua minguante sem parar
Cansei
De ter que ler amor nas entrelinhas
Não sei
Mas vou pensar
Abalone de indefinidas
Cores na manhã
Pétalas e espinhos ferem
Borboletas com o mesmo afã
Cansei
De ter que ler amor nas entrelinhas
Não sei
Mas vou pensar
Nas lágrimas que me fecham portas
O amor que escreve certo em linhas tortas
Sinos que desdobram
Lirios enjaulados
Num bouquet
Velas que derretem
Igrejas de açucar cantam parabéns
Cansei
De ter que ler amor nas entrelinhas
Não sei
Mas vou pensar
(переклад)
Тіні в сутінках
Порцелянові небо у вашому голосі
Просторі відчуття з балконом
для інтер'єру
Оксамитовий сон, парашут
прийди розбуди мене
Неонове світло твоєї марнославства
безперервний спадаючий місяць
втомився
Про те, що треба читати любов між рядків
Не знаю
Але я подумаю
Невизначене вушка
Кольори вранці
Болять пелюстки і шипи
Метелики з таким же завзяттям
втомився
Про те, що треба читати любов між рядків
Не знаю
Але я подумаю
У сльозах, які зачиняють мені двері
Любов, яка пише прямо кривими рядками
дзвони, що розгортаються
клітинні лілії
в букеті
свічки, що тануть
Цукрові церкви співають з днем ​​народження
втомився
Про те, що треба читати любов між рядків
Не знаю
Але я подумаю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Criança 1990
No Escuro 2004
Setembro 2004
Dois Durões 2004
Notícias 2004
Meu Menino, Dorme 1980
Paris / Dakar 2004
ติด (Stuck) 2020
Doce Vida 1980
Fala 2004
À Francesa 1988
Alguma Prova 2004
Corações A Mil 1980
O Amor Que Não Esqueço 1980
Me Diga 2004
Terra à Vista 2004
Seu Sabão 1980
Rastros De Luz 1980
...Que Tudo Amém 1988
Extravios 1988

Тексти пісень виконавця: Marina

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
With a Little Bit of Luck 2024
Hiawatha ft. Luisa Corna, Budapest Art Orchestra 2024
Compete 2023
Pixote ft. Zeca Pagodinho, Gabrielzinho do Irajá & Zeca Pagodinho 2009
The Price of Peace 2009
Procvetala ljubičica 2020
Как так 2017
Bonita Applebum 2024
Special One 2015
Anyone Here In The Audience 1973