Переклад тексту пісні Seu Nome - Marina

Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Seu Nome , виконавця -Marina

Пісня з альбому: Certos Acordes

У жанрі:Поп

Дата випуску:28.04.2016

Мова пісні:Португальська

Лейбл звукозапису:Universal Music

Виберіть якою мовою перекладати:

Seu Nome (оригінал)	Seu Nome (переклад)
Não sei nem de onde	Я навіть не знаю звідки
Disseram longe	сказали далеко
Um nome:	Ім'я:
Era o seu, meu bem	Це було твоє, моя люба
E eu que tenho andado tão sozinha assim	І я гуляв так самотній
De repente caio em mim:	Я раптом впадаю в себе:
Seu nome é um raio	Ваше ім’я — блискавка
Seu nome é um raio	Ваше ім’я — блискавка
A vida	життя
Você enfeitiçou enfim	ти нарешті зачарований
Só vejo	я тільки бачу
Coisas que passaram, lugares	Речі, які минули, місця
Que o amor já enfeitou	Це кохання вже прикрасило
Perfumes	Парфуми
Que habitam os ares	Хто населяє повітря
Que você respirou	що ти дихав
E mais	І більше
Certos acordes	певні акорди
São nossos:	Наші:
Esses eu sei de cor	Ці я знаю напам'ять
Se o vento traz seu nome	Якщо вітер приносить твоє ім’я
Traz seu cheiro assim	Принесіть свій аромат таким чином
E a vida nos dá um sinal	І життя дає нам знак
Você é pra mim	ти для мене
Isso é fatal	це смертельно