Переклад тексту пісні O Meu Sim - Marina

O Meu Sim (оригінал)

E eu quisera ser só seu
Quando o mundo era menor
E hoje eu sei
Que sou mais eu
Prá melhor ou prá pior
E eu vou seguindo
Alguns sinais
Que primeiro eu inverti
Mas quando eu puder olhar prá trás
Você vai brilhar ali
Perigo na curva
Proibido parar
Antes de chegar a mim
Minha vida absurda
E a terra a girar
Quem escuta o meu sim?
Quem escuta o meu sim…
Quem sabe um dia
Eu lhe descrevo
Estes círculos que penso
Ao navegar por certos trevos
Em que os sonhos são mais densos
E às vezes alta madrugada
Ficam dúvidas com tudo
Quem sabe o fim não seja nada
E a estrada seja tudo
Perigo na curva
Proibido parar
Antes de chegar a mim
Minha vida absurda
E a terra a girar
Quem escuta o meu sim?
Quem escuta o meu sim…

O Meu Sim (переклад)

І я хотів би бути лише твоєю
Коли світ був меншим
І сьогодні я знаю
що більше я
На краще чи на гірше
І я я слідкую
деякі ознаки
Який спочатку я перевернув
Але коли я можу озирнутися назад
ти там будеш сяяти
Небезпека на повороті
Заборонено зупинятися
Перш ніж прийти до мене
моє абсурдне життя
І Земля обертається
Хто слухає моє так?
Хто слухає моє так...
Можливо колись
я вам описую
Ці кола я думаю
Під час навігації через певні конюшини
Де сни щільніше
А іноді й зоря
Сумніви у всьому
Хто знає, кінець нічого
І дорога — це все
Небезпека на повороті
Заборонено зупинятися
Перш ніж прийти до мене
моє абсурдне життя
І Земля обертається
Хто слухає моє так?
Хто слухає моє так...