Переклад тексту пісні Mesmo Que Seja Eu - Marina

Mesmo Que Seja Eu - Marina
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mesmo Que Seja Eu, виконавця - Marina. Пісня з альбому Identidade, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2001
Лейбл звукозапису: EMI Music Brasil
Мова пісні: Португальська

Mesmo Que Seja Eu

(оригінал)
É, cada um de nós precisa
Precisa de um homem pra chamar de seu
Sei que você fez os seus castelos
E sonhou ser salva do dragão
Desilusão meu bem
Quando acordou, estava sem ninguém
Xi…
Xi… sem ninguém
Sozinha no silêncio do seu quarto
Procura a espada do seu salvador
E no sonho se desespera
Jamais vai poder livrar você da fera da solidão
Sei que você fez os seus castelos
E sonhou ser salva do dragão
Desilusão meu bem
Quando acordou, estava sem ninguém
Sei
Sozinha no silêncio do seu quarto
Procura a espada do seu salvador
E no sonho se desespera
Jamais vai poder livrar você da fera da solidão, oh
Com a força do meu canto
Esquento o seu quarto pra secar
Seu pranto
Aumenta o rádio
Me dê a mão
Aumenta o rádio
Me dê a mão
Você precisa é de um homem
Pra chamar de seu
Mesmo que esse homem seja eu
Um homem pra chamar de seu
Mesmo que seja eu
Um homem pra chamar de seu
Mesmo que seja eu
Um homem pra chamar de seu
Ah eu
Um homem, meu
Um homem pra chamar de seu, mesmo que seja eu
Um homem pra chamar de seu, mesmo que seja eu
Um homem pra chamar de seu, mesmo que seja
Mesmo que seja eu
Um homem pra chamar de seu
(переклад)
Так, потрібні кожному з нас
Вам потрібен чоловік, щоб назвати його своїм
Я знаю, що ти створив свої замки
І мріяв врятуватися від дракона
розчарування, моя дорога
Коли він прокинувся, нікого не було
X…
Сі… ні з ким
На самоті в тиші своєї кімнати
Шукає меч свого рятівника
І уві сні він впадає у відчай
Воно ніколи не зможе звільнити вас від звіра самотності
Я знаю, що ти створив свої замки
І мріяв врятуватися від дракона
розчарування, моя дорога
Коли він прокинувся, нікого не було
знати
На самоті в тиші своєї кімнати
Шукає меч свого рятівника
І уві сні він впадає у відчай
Воно ніколи не зможе звільнити вас від звіра самотності, о
З силою мого співу
Я нагрію твою кімнату, щоб вона висохла
твій крик
включити радіо
Дайте мені вашу руку
включити радіо
Дайте мені вашу руку
Вам потрібен чоловік
Щоб подзвонити своїм
Навіть якщо цей чоловік я
Чоловік, якого можна назвати своїм
навіть якщо це я
Чоловік, якого можна назвати своїм
навіть якщо це я
Чоловік, якого можна назвати своїм
Ой я
Чоловік, мій
Чоловік, якого можна назвати своїм, навіть якщо це я
Чоловік, якого можна назвати своїм, навіть якщо це я
Людина, яку можна назвати своєю, навіть якщо це так
навіть якщо це я
Чоловік, якого можна назвати своїм
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Criança 1990
No Escuro 2004
Setembro 2004
Dois Durões 2004
Notícias 2004
Meu Menino, Dorme 1980
Paris / Dakar 2004
ติด (Stuck) 2020
Doce Vida 1980
Fala 2004
À Francesa 1988
Alguma Prova 2004
Corações A Mil 1980
O Amor Que Não Esqueço 1980
Me Diga 2004
Terra à Vista 2004
Seu Sabão 1980
Rastros De Luz 1980
...Que Tudo Amém 1988
Extravios 1988

Тексти пісень виконавця: Marina