| Mais Uma Vez (оригінал) | Mais Uma Vez (переклад) |
|---|---|
| Nosso sonho acabou | наша мрія закінчилася |
| Acabou-se o meu sono | Мій сон закінчився |
| Eu sei que agora é hora de acordar | Я знаю, що зараз пора прокидатися |
| Nosso amor não é mais | Нашої любові більше немає |
| Nem amor nem é nosso | Ні любов, ні наша |
| De nosso só mais uma ilusão | Наша лише ще одна ілюзія |
| Sou meu sonho | Я моя мрія |
| Sou meu medo de amar | Я – мій страх любити |
| Sou minha fome de amor | Я мій голод любові |
| Vou à vida como quem não vai voltar | Я йду в життя як той, хто не повернеться |
| Só quero tentar | Я просто хочу спробувати |
| Só mais uma vez | Ще раз |
| O que eu amo é o amor | Те, що я люблю, це любов |
| Eu desejo o desejo | Бажаю бажання |
| E quero sempre, sempre mais querer | І я завжди, завжди хочу більше |
| Um amor, um… (palavra vetada pela censura) | Гм любов, гм... (слово накладено вето цензурою) |
| Ou razão, ou motivo | Або причина, чи причина |
| Pro riso, isso é o que eu quero mais | Для сміху це те, чого я хочу більше |
| Sou meu sonho | Я моя мрія |
| Sou meu medo de amar | Я – мій страх любити |
| Sou minha fome de amor | Я мій голод любові |
| Vou à vida | Я йду в життя |
| Como quem não vai voltar | Як хто не повернеться |
| Só quero tentar | Я просто хочу спробувати |
| Só mais uma vez | Ще раз |
Переклад тексту пісні Mais Uma Vez - Marina
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mais Uma Vez , виконавця -Marina
Пісня з альбому: Fullgás
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:02.01.1984
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:Universal Music
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1990 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 1980 | |
| 2004 | |
| 2020 | |
| 1980 | |
| 2004 | |
| 1988 | |
| 2004 | |
| 1980 | |
| 1980 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 1980 | |
| 1980 | |
| 1988 | |
| 1988 |