Переклад тексту пісні Já Fui - Marina

Já Fui - Marina
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Já Fui , виконавця -Marina
Пісня з альбому: Todas
У жанрі:Поп
Дата випуску:28.04.2016
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:Universal Music

Виберіть якою мовою перекладати:

Já Fui (оригінал)Já Fui (переклад)
Tchau, coroa до побачення, корона
Tchau, Tchau cara До побачення, чоловіче
Sim, o tempo voa Так, час летить
Sou mulher já Я тепер жінка
Tem alguém à espera Хтось чекає
Que vai ficar uma fera це буде звір
Se eu demorar demais Якщо я займу занадто довго
Tem essa fissura, tem minha loucura Ось ця тріщина, там моє божевілля
Tem a de vocês Це від тебе
Vocês sabem que eu os amo Ти знаєш, що я люблю тебе
E muito Дуже
Mas com licença eu vou à luta Але вибачте, я збираюся битися
Sem limite Без обмежень
E se a terra é mesmo fruta І якщо земля – це справді плід
Eu tenho apetite Я маю апетит
Tchau, coroa до побачення, корона
Tchau, tchau, cara До побачення, чоловіче
Sim, o tempo voa Так, час летить
Sou mulher já Я тепер жінка
A gente se liga Люди з’єднуються
Tarde demais prá brigar Боротися пізно
Prá que ficar rancor Навіщо тримати образу
Eu quero viver я хочу жити
Sim, quero viver так я хочу жити
Vou com meu amor Я йду зі своєю любов'ю
Mas vocês sabem que eu os amo Але ти знаєш, що я люблю тебе
E muito Дуже
Mas com licença eu vou à luta Але вибачте, я збираюся битися
Já disse Вже сказано
E nem tem essa de culpa І теж немає цієї провини
E nem tem palpite І навіть не здогадка
TchauДо побачення
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: