Переклад тексту пісні Gata Todo Dia - Marina

Gata Todo Dia (оригінал)

Eu sou uma gata
E não gosto de água fria
Pega logo no meu pêlo
Seu carinho me arrepia
Não quero água
Tomo banho é de lambida
Tiro o gosto desse corpo
E ainda tenho sete vidas
Então se toque
Porque o amor não é
Só distração
A vida arranha
E se eu faço rock
Eu faço manha
Meu bem me dê sua atenção
Não faço nada
E ainda morro de preguiça
Tenho sono o dia inteiro
Madrugada é que me atiça
Não tenho dono
Mando na minha cabeça
Um dia desses eu me mando
Enquanto isso não se esqueça
Tome cuidado
Porque o amor não é
Só distração
A vida arranha
E se eu faço rock
Eu faço manha
Meu bem me dê sua atenção

Gata Todo Dia (переклад)

я кіт
А я не люблю холодну воду
Негайно візьми моє волосся
Твоя прихильність змушує мене тремтіти
Я не хочу води
Я приймаю ванну, і вона облизується
Скуштуйте це тіло
І у мене ще є сім життів
Тож якщо доторкнутися
Тому що любов не є
просто відволікання
життєві подряпини
А якщо я качаю
Я роблю це вранці
Дитина, приділи мені свою увагу
Я нічого не роблю
І все ще помирає від ліні
Я весь день сплю
Світанок - це те, що мене розпалює
Я не маю власника
Я наказую в своїй голові
Днями мене пришлють
А поки не забувайте
Будь обережний
Тому що любов не є
просто відволікання
життєві подряпини
А якщо я качаю
Я роблю це вранці
Дитина, приділи мені свою увагу