Переклад тексту пісні Estou Assim - Marina

Estou Assim - Marina
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Estou Assim, виконавця - Marina. Пісня з альбому Marina Lima: Sissi Na Sua Ao Vivo, у жанрі Поп
Дата випуску: 30.09.2000
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Португальська

Estou Assim

(оригінал)
Estou assim
Como o mar que não chega na areia
Estou assim
Com esse sangue estancado na veia
Até você me ligar
Estou assim
Como um mês que não passa do meio
Tão assim
Esperando esse amor que já veio
Até você se tocar
Fivelas, cremes, incensos
São tantos produtos
Tantas preocupações
E esses labirintos do meu coração
Mas eu sei que quero, amor
E o que você disser será aceito
Estou assim
Um talento por pouco perdido
Quase assim
Como um som que não quer ser ouvido
Até você me amar
Estou assim
Com esse cisco caído no olho
Tão assim
Uma lata vazia de molho
Até você me cansar
Cigarros, aspirinas, restos de perfume no frasco
Tantas saudades
Tantas indagações
Nesses labirintos do meu coração
Mas eu sei que quero amor
E o que você disser será aceito
(переклад)
я такий
Як море, що не доходить до піску
я такий
При цьому кров застоюється в венах
Поки ти мені не подзвониш
я такий
Як місяць, який не проходить далі середини
так Так
Чекаю на цю любов, яка вже прийшла
Поки не торкнешся
Пряжки, креми, пахощі
Продуктів дуже багато
стільки турбот
І ці лабіринти мого серця
Але я знаю, що хочу, кохана
І те, що ви скажете, буде прийнято
я такий
Талант ледь не втрачений
майже так
Як звук, який не хоче бути почутим
Поки ти мене не полюбиш
я такий
З цією плямкою впала в око
так Так
Порожня банка соусу
Поки не втомишся
Сигарети, аспірин, залишки парфумів у пляшці
так за тобою сумую
Так багато запитів
У цих лабіринтах мого серця
Але я знаю, що хочу любові
І те, що ви скажете, буде прийнято
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Criança 1990
No Escuro 2004
Setembro 2004
Dois Durões 2004
Notícias 2004
Meu Menino, Dorme 1980
Paris / Dakar 2004
ติด (Stuck) 2020
Doce Vida 1980
Fala 2004
À Francesa 1988
Alguma Prova 2004
Corações A Mil 1980
O Amor Que Não Esqueço 1980
Me Diga 2004
Terra à Vista 2004
Seu Sabão 1980
Rastros De Luz 1980
...Que Tudo Amém 1988
Extravios 1988

Тексти пісень виконавця: Marina

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Time Is Precious 2022
Phantombild 2021
Flying Through the Night 2005
Return To Innocence 2012
Glass Jaw ft. The Figgs 1997
Bolo Bolo 2023
When the Good Lord Talked to Jesus 2002
По разным дорогам 2020
Murs SuperStar ft. Murs 2019
Hind Mere Jind 2017