Переклад тексту пісні Emoções - Marina

Emoções - Marina
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Emoções, виконавця - Marina. Пісня з альбому ...Desta Vida, Desta Arte..., у жанрі Поп
Дата випуску: 28.04.2016
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Португальська

Emoções

(оригінал)
Quando eu estou aqui
Eu vivo esse momento, lindo
De frente pra você
E as mesmas emoções sentindo
São tantas já vividas
São momentos que eu não me esqueci
São detalhes desta vida
Estórias que eu contei aqui
Amigos eu ganhei
Saudades eu deixei partindo
E às vezes eu deixei você
Me ver chorar sorrindo
Eu sei tudo que o amor
É capaz de me dar
Eu sei já sofri, mas não deixo de amar
Se chorei, se sofri
O importante é que emoções eu vivi
(переклад)
Коли я тут
Я живу цим моментом, красуня
Звертаючись до вас
І ті самі емоції
Таких уже прожито
Це моменти, які я не забув
Є деталі цього життя
Історії, які я розповідав тут
Друзі я виграв
Сумую за тобою, я залишив
І іноді я залишав тебе
Бачиш, як я плачу, усміхаючись
Я знаю все, що люблю
Чи здатне це мені дати
Я знаю, що страждав, але я не перестаю любити
Якби я плакала, якби страждала
Важливо, які емоції я відчув
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Criança 1990
No Escuro 2004
Setembro 2004
Dois Durões 2004
Notícias 2004
Meu Menino, Dorme 1980
Paris / Dakar 2004
ติด (Stuck) 2020
Doce Vida 1980
Fala 2004
À Francesa 1988
Alguma Prova 2004
Corações A Mil 1980
O Amor Que Não Esqueço 1980
Me Diga 2004
Terra à Vista 2004
Seu Sabão 1980
Rastros De Luz 1980
...Que Tudo Amém 1988
Extravios 1988

Тексти пісень виконавця: Marina

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
We Wit It ft. HoodRich Pablo Juan 2019
Drip Check 2024
Mercury 2019
Los Dos Amantes 2009
Hírek 2012
Niña Coqueta 2015
На дворе стоял рождественский мороз 1978
Be Felek ft. Bağlama Orkestrası 2015
The Juicer (BBC Session, 11.02.1970) 2023
What About Tomorrow ft. Arly Larivière 2013